Kurt Nilsen - Last Day of Summer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurt Nilsen - Last Day of Summer




Last Day of Summer
Последний день лета
Keep the spirit up
Не унывай,
You're in the zone
ты в ударе,
You're doing fine
у тебя всё отлично.
Long last kisses,
Долгие последние поцелуи,
Wet goodbyes
влажные прощания
Are yet for you to define
ещё ждут своего определения.
The future's bright, you passed your grade
Будущее светло, ты сдала экзамен,
You're just about to get laid
тебя вот-вот уложат в постель.
Oh, yeah. allright
О да, всё в порядке.
Wake up late with a smile
Просыпайся поздно с улыбкой,
Just knowin' it's allright
просто зная, что всё хорошо,
To fall asleep again
чтобы снова заснуть.
The girl from yesterday
Девушка со вчерашнего дня
Leaves a number
оставляет номер,
But you really don't have to take a stand
но тебе не нужно занимать какую-то позицию.
It's allright... You do what you like
Всё в порядке... Делай, что хочешь.
Yeah!
Да!
(The) Last day of summer has gone
(Этот) Последний день лета прошел,
Autumn leaves have coveres your lawn
осенние листья покрыли твой газон,
(The) Last day of summer moved on
(Этот) Последний день лета ушел,
The only thing that counts is the woman
единственное, что имеет значение, это женщина,
You won
которую ты покорил.
Oh ho yeah!
О-хо, да!
Take a look around
Оглянись вокруг,
This may be
это может быть
Your last warm sunny day
твой последний теплый солнечный день.
Ask your friends
Позови своих друзей,
To come along
чтобы они присоединились
And share a Kodak moment
и разделили момент, достойный снимка,
Held for keeps
сохраненный на память,
For good old memories
ради старых добрых воспоминаний.
(The) Last day of summer has gone
(Этот) Последний день лета прошел,
Autumn leaves have covered your lawn
осенние листья покрыли твой газон,
(The) Last day of summer moved on
(Этот) Последний день лета ушел,
The only thing that counts is the
единственное, что имеет значение, это
Woman you won
женщина, которую ты покорил.
Yeah!
Да!
Oh yeah.
О да.
(The) Last day of summer has gone
(Этот) Последний день лета прошел,
Autumn leaves have covered your lawn
осенние листья покрыли твой газон,
(The) Last day of summer moved on
(Этот) Последний день лета ушел,
The only thing that counts is the woman
единственное, что имеет значение, это женщина,
You won
которую ты покорил.
X2
X2





Авторы: DON, KURT NILSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.