Kurt Nilsen - Last Storm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurt Nilsen - Last Storm




Last Storm
Последний шторм
I have built a conscience
Я взрастил в себе совесть,
I have better believes
У меня лучшие убеждения,
I can see the most of the evening
Я вижу большую часть вечера,
Leaving me no grieves
Который не оставляет мне печали.
And this you left me
И это ты мне оставила,
I′m holding on
Я держусь.
Spend a while now I can
Проведу немного времени сейчас, я могу
See the live
Видеть жизнь.
You're smiling even more and more
Ты улыбаешься всё больше и больше,
As the time goes by
С течением времени,
But I can′t help myself
Но я не могу с собой ничего поделать,
I'm just afraid how much my heart can stand
Я просто боюсь, сколько ещё выдержит моё сердце.
You remember when the last storm was passing
Ты помнишь, когда проходил последний шторм?
It tore a hole, so big it could not heal
Он пробил дыру, такую большую, что она не могла зацелиться.
I've been out in stormy weathers
Я был в штормовую погоду,
Been out here for ages
Был там целую вечность,
And I can′t find my way back again
И я не могу найти дорогу назад.
No, I can′t find my way back again
Нет, я не могу найти дорогу назад,
Back, to you
Назад, к тебе.
There's been too much anger
Было слишком много злости,
There′s been too much pain
Было слишком много боли.
I know the times a healer
Я знаю, что время лечит,
But my feeling remains the same
Но мои чувства остаются прежними.
I can't help myself
Я не могу с собой ничего поделать,
Thinking about us back together again
Думая о нас снова вместе.
Do you remember when the last storm was passing?
Ты помнишь, когда проходил последний шторм?
It tore a hole, so big it could not heal
Он пробил дыру, такую большую, что она не могла зацелиться.
I′ve been out in stormy weathers
Я был в штормовую погоду,
Been out here for ages
Был там целую вечность,
I can't find my way back again
Я не могу найти дорогу назад.
No, I can′t find my way back again
Нет, я не могу найти дорогу назад,
Back, to you
Назад, к тебе.
Ohoooh
Оооох
Ohoooh
Оооох
Do you remember when the last storm was passing?
Ты помнишь, когда проходил последний шторм?
It tore a hole, so big it could not heal
Он пробил дыру, такую большую, что она не могла зацелиться.
I've been out in stormy weathers
Я был в штормовую погоду,
Been out here for ages
Был там целую вечность,
But I can't find my way back again
Но я не могу найти дорогу назад.
No, I can′t find my way back again
Нет, я не могу найти дорогу назад,
No, I can′t find my way back again
Нет, я не могу найти дорогу назад,
Back, to you
Назад, к тебе.





Авторы: Kurt Nilsen, Truls Hval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.