My Street - Kurt Nilsen перевод на немецкий

My Street

Stop and stare
I′m walking down the road again
For the better, some peace
Jamming with my life
So everybody can hear that
I live on the street,
On my street, yeah on my street

See the old guy with the broom in his hand
Cleaning up what's left.
The cavalry with my bad boys once again
Well I feel so complete
On my street,
Calling my street

I will always be right here.
I will always be right here,
Yeah.
I will always be right here
Here on my street.
Calling my street.

Fell in love for the first time in my life
Here on this bench
Said to myself I would always find the time,
Then she moved away.
From my street, yeah on my street

I will always be right here.
I will always be right here,
Yeah.
I will always be right here
Here on my street.
Ooooh.ooooh.

Many years have gone,
I glance back to see
Growing up here was good
Many people say that don′t you ever forget it.
Try to come back soon.

Meine Straße

Bleib stehen und staune
Ich gehe wieder die Straße entlang
Zum Besseren, etwas Frieden
Ich groove mit meinem Leben
Damit jeder hören kann, dass
Ich lebe auf der Straße,
Auf meiner Straße, ja auf meiner Straße

Sieh den alten Mann mit dem Besen in der Hand
Der aufräumt, was übrig ist.
Die Kavallerie mit meinen Jungs wieder einmal
Nun, ich fühle mich so komplett
Auf meiner Straße,
Nenne sie meine Straße

Ich werde immer genau hier sein.
Ich werde immer genau hier sein,
Ja.
Ich werde immer genau hier sein
Hier auf meiner Straße.
Nenne sie meine Straße.

Verliebte mich zum ersten Mal in meinem Leben
Hier auf dieser Bank
Sagte mir, ich würde immer die Zeit finden,
Dann zog sie weg.
Von meiner Straße, ja auf meiner Straße

Ich werde immer genau hier sein.
Ich werde immer genau hier sein,
Ja.
Ich werde immer genau hier sein
Hier auf meiner Straße.
Ooooh.ooooh.

Viele Jahre sind vergangen,
Ich blicke zurück, um zu sehen
Hier aufzuwachsen war gut
Viele Leute sagen, vergiss das niemals.
Versuch bald zurückzukommen.