Текст и перевод песни Kurt Nilsen - Tro

Tror du på engler, tror du på Gud?
Tror du på demonere og djevler?
Troll og nisser til jul?
En stor gudinne, en enkelt profet?
Som taler i tunger, om krig og kjærlighet
Eg vet ikkje, har ingen svar

Har ingen fakta på bordet, tro e alt vi har
Om noen sier: det e dette som e rett
Så nekter eg å tro før eg sjøl har sett

Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke

Tror du på Jesus, som gikk på vann?
Dracula i en kiste, den god fe og Peter Pan?
Tror du på skjebnen, drømmedame i ditt liv?
Og at alt som er i starten vil alltid forbli?

Har ingen aning, eg står uten bevis
Svaret ligger nok gjømtinni tåke og dis
Men hvis du sitter og ruger på svar
Så e du hjertilig velkommen, kom her og forklar
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke

Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjorde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje

Folk må fåtro på ka devil
UFOer og spøkelser - og alt mulig og litt til
Eg synes eg ser det, masse grønne små menn
Med laserpistoler på jakt etter hevn
Eg synes eg ser det, å gjøre vann om til vin
Hvis det hadde vært sant hadde eg drukket som en svin

Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke
Det e det samme for meg, det e det samme for meg
Ka folk velger å tro eller ikke

Om du har bommet på livet, ett valg eller to
Må du aldri gi slipp på ka som gjørde deg god
Uansett ka du velger å tro eller ikkje

Ты веришь в ангелов, ты веришь в Бога?
Ты веришь в демонов и демонов?
Тролли и гоблины на Рождество?
Великая богиня, единственный пророк?
Говоря на разных языках о войне и любви.
Я не знаю, у меня нет ответа.

Не располагайте фактами, верьте всему, что у нас есть.
Если кто-то скажет: "это правильно".
Я отказываюсь верить, пока не увижу.

Для меня это одно и то же, для меня это одно и то же.
Ка люди выбирают верить или нет
Для меня это одно и то же, для меня это одно и то же.
Люди выбирают верить или нет

Ты веришь в Иисуса, который ходил по воде?
Дракула в гробу, Добрая Фея и Питер Пэн?
Ты веришь в судьбу, даму своей мечты в твоей жизни?
И что все, что было в начале, останется навсегда?

Я понятия не имею, у меня нет доказательств.
Ответ, вероятно, скрыт в тумане и дымке.
Но если ты сидишь и размышляешь над ответами ...
Пожалуйста, приходите и все объясните.
Для меня это одно и то же, для меня это одно и то же.
Люди выбирают верить или нет
Для меня это одно и то же, для меня это одно и то же.
Люди выбирают верить или нет

Если ты что-то упустил в жизни, у тебя есть выбор.
Пусть ты никогда не отпустишь ка, который сделал тебя хорошим.
Хотите вы верить или нет

Люди должны верить в дьявола.
НЛО, призраки и многое другое .
Кажется, я вижу множество зеленых человечков.
С лазерными пушками в поисках мести
Мне кажется, я вижу, как вода превращается в вино.
Если бы это было правдой, я бы пил, как свинья.

Для меня это одно и то же, для меня это одно и то же.
Люди выбирают верить или нет
Для меня это одно и то же, для меня это одно и то же.
Люди выбирают верить или нет

Если ты что-то упустил в жизни, у тебя есть выбор.
Пусть ты никогда не отпустишь ка, который сделал тебя хорошим.
Хотите вы верить или нет