Текст и перевод песни Kurt Ostbahn & Die Kombo - Die rote Anni & ihr Kavalier

Do drübn hams eanan Plotz ghobt
Glei do nebn da Tia
Und jetzt sans groß in da Zeidung
Die rote Anni und ihr Kavalier

Wie er des erschte Mal do woa
Hod se no kana wos denkt
Des woa bald noch Neujoa
Föhn woa und es hod grengt
Er woa ned uneben, schlank
Mit a bißl an Bart
Hod se do zua Tia ghockt
Seine Bier ghobt und gwart

Die Anni steht seit guade zwa Joa
Glei vuan am Eck
In da Passage von dem Fetzentandler
Modehaus Beck
Bei so an Hurnwetta schauts öfters
Vuabei auf a Getränk
De Nocht hods ihrn Winterpelz ausgführt
A Weihnochtsgeschenk

Die Anni im silberfuchsenen Mantel
Mit fuchsrote Hoa
Wer do ka zweites Moi hinschaut
Is blind oda a Noa
De ganze Hüttn hod hingschaut
Da Schmäh is grennt
Oba der bei da Tia hods ausn
Pelz gschöt, ganz auf Gent
Sie hod leise mit eam gredt
Ganz leise glocht
Wos ned grod ihr Art woa
Bis zu dera Nocht
Sie is nimma zruck in die Hockn
Is bis fünfe bliebn
Dann sans nachanand gangen
Oba draußt in sei Auto gstiegn

Do drübn hams eanan Plotz ghobt
Glei do nebn da Tia
Sie mit ihrn roten Spritzer
Und er mit sein Bier

De näxtn drei Wochn is des
Jede Nocht so grennt,
Und jeda herinn hod gwußt
Des nimmt ka guads End.
Weu die Anni gheat zum Ernstl
Und ned zu an von ihre Herrn
Wann da Ernstl des schnallt
Dann könnt e am des stean

Do woa er a scho do
Hod nua zu ihr gmant
Dass Zeit wa zum Geh, und die Anni
Hod eam angschaut und gwant
Ned kumma deppert, hod er gsogt
Ned kumma a so
Gemma, oba heit no, sunst
Sunst fangst do a Poa o

Da Kavalier hod auf potschert
Probiert zum Interveniern
Do hod da Ernstl gsogt: Moch Meta
Sunst host a Loch in da Birn
Er is auße mit der Anni
Der Kavalier hinten noch
Hod ned gwußt, wia da Ernstl des mant
Mit da Birn und dem Loch

Wos draußn dann gschehn is
Kann si kana erklärn
A Frau nebenan vom Bau hod eam gfundn
Do woa a im Sterbn
Den eignen Fisch zwischn de Rippen
In ana muads Lockn Bluat
Gsogt hod er nix mehr da Ernstl
Er is no g'stuabn beim Transpurt

Do drübn hams eanan Plotz ghobt
Glei do nebn da Tia
Und jetzt sans groß in da Zeidung
Die rote Anni und ihr Kavalier

Da Kavalier und die Anni warn
Seit dera Nocht nimma do
Wia vom Erdbodn vaschluckt
Und jetzt büdelns es o
In an Kaff am Wechsel ham die zwa
De Raiffeisen gmocht
Hams in an g'stohlenen Opel
Mit dreihundert Flockn
Auf Italien g'schofft

Auf dem Büd in da Zeidung
Hod die Anni platinblondes Hoa
Drunter steht: Die weibliche Hälfte
Von an ungleichen Paar
Er hod Magister vuan Namen
Sie hod an Strich bei Beruf
Da steht: aus blinder Liebe gestrauchelt
Schuld is die aus'm Puff

Do drübn hams eanan Plotz ghobt
Glei do nebn da Tia
Und jetzt sans groß in da Zeidung
Die rote Anni und ihr Kavalier

Do drübn hams eanan Plotz ghobt
Glei do nebn da Tia
Sie mit ihrn roten Spritzer
Und er mit sein Bier

Und jetzt schickens
A Karten
Aus Nizza
Die rote Anni
Und ihr Kavalier

Дрюбн Хамс Эанан Плотц гхобт
Глей ду небн да Тиа
И теперь без большого в да Зейдунге
Рыжая Анни и ее кавалер

Как он застрелил раз до воа
Ход се но кана вос думает
Из woa скоро все еще Neujoa
Фен воа и это ход гренгт
Он был нед неровный, худощавый
С бизлем на бороде
Ход се ду зуа тиа гхокк
Его пиво ghobt и gwart

Анни стоит со времен Гуаде цва Джоа
Глей Вуан на углу
В отрывке от обработчика жира
Дом моды Бек
При таком взгляде на Хурнветту он часто
Вуабэй на напитке
Ни одна из них не исполняет свой зимний мех
Рождественский подарок

Анни в серебристой лисьей мантии
С лисьим красным Тсж
Кто смотрит на ду ка второй мой
Является ли слепая ода ноа
Де вся хижина Ход смотрит
Там томно ис греннт
Оба из тех, кто находится в да Тиа Ходс
Мех gschöt, полностью на Генте
Она тихо ходила с Эамом Гредтом
Совсем тихо звенит
Вос Нед Грод ее вид воа
До дера Ночта
Она-Нимма зрук в Хокне
Осталось до пяти
Тогда без нахананда Ганген
Оба выходят на улицу в машине gstiegn

Дрюбн Хамс Эанан Плотц гхобт
Глей ду небн да Тиа
Она с ее красными брызгами
И он со своим пивом

В течение трех недель
Каждая ночь так гремит,
И джеда херинн ход гвуссен
Дес берет ка гуадс Энд.
Мы с Анни гхеат к Эрнстлу
И Нед к Ан от их господ
Когда Эрнст дес пристегивается
Тогда вы можете быть в состоянии

Ду воа эр а шо ду
Ход нуа к ней gmant
Что пора уходить, и Анни
Ход им смотрит и квант
Нед Кумма депперт, ход эр гсогт
Нед Кумма а так
Джемма, оба, нет, Санст
Солнечные клыки делают поа о

Да кавалер ход на потшерте
Пробует вмешаться
Ду ход да Эрнстль гсогт: Мох Мета
Солнце устроило дыру в да Бирне
Он вне себя от Анни
Кавалер сзади еще
Ход нед Гвуст, как и Эрнст де мант
С грушей и дырой

Кто снаружи, тот и есть
Может ли си Кана объяснить
Женщина по соседству со строительством hod eam gfundn
До воа а я умираю
Подходящая рыба между ребрами
В Ана Муадс Локн Блуат
Гсогт, он больше ничего не говорил серьезно
Он не г'стуабн в Транспурте

Дрюбн Хамс Эанан Плотц гхобт
Глей ду небн да Тиа
И теперь без большого в да Зейдунге
Рыжая Анни и ее кавалер

Да Кавалер и Анни Варн
С тех пор как дера Нохт нимма до
Wia проглотил с Земли
И теперь это о
В кафе на перемене хам-цва
Де Райффайзен гмохт
Ветчина в украденном Опеле
С тремя сотнями флокнов
В Италии г'шоффт

На Бюде в да Зейдунге
Ход Анни белобрысый Тсж
Внизу написано: женская половина
От неравной пары
Он назвал имя магистра Вуана
Она пошла на тире по профессии
Там написано: дымился от слепой любви
Вина из'м слоеного

Дрюбн Хамс Эанан Плотц гхобт
Глей ду небн да Тиа
И теперь без большого в да Зейдунге
Рыжая Анни и ее кавалер

Дрюбн Хамс Эанан Плотц гхобт
Глей ду небн да Тиа
Она с ее красными брызгами
И он со своим пивом

И теперь шикарно
A карты
Из Ниццы
Красная Анни
И ваш кавалер