Kurti Ostbahn - Gspensta - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurti Ostbahn - Gspensta - Live




Gspensta - Live
Призраки - Живое исполнение
I kumm ham, drah es Liacht auf
Я прихожу домой, включаю свет
Und waaß genau: Du bist nimma do
И точно знаю: тебя здесь больше нет
Wia i mi umschau, waaß i
Когда я оглядываюсь, я понимаю
Du bist seit ana Wochn nimma do
Тебя уже неделю как нет
Oba mia is, ois wa i ned allaa
Но мне кажется, будто я не один
Mia is, ois wa ois no so wias woa
Мне кажется, будто всё ещё так, как было
I siech G'spensta
Я вижу призраков
Und i hob Wänd
И у меня стены
De wos mit mia redn
Которые говорят со мной
I siech do herinat G'spensta
Я вижу здесь призраков
De wos se grod a so
Которые двигаются точно
Wia du bewegn
Так же, как ты
Und de Wänd redn mit deina Stimm
И стены говорят твоим голосом
So laut, dass i jedes Wuat vasteh
Так громко, что я понимаю каждое слово
I siech G'spensta
Я вижу призраков
De schaun so aus
Они выглядят
Ois wia mia zwa
Как мы вдвоём
Und de Wänd dazöhn ma
И стены рассказывают мне
Wos aus uns zwa
Чем бы мы вдвоём
Wurdn wa
Могли бы стать
I hea a Telefon
Я слышу телефон
Wos gar ned läut
Который не звонит
Und wann i oheb
И когда я поднимаю трубку
Dann bist du dran
Там ты
I siech G'spensta
Я вижу призраков
Und de legn se
И они ложатся
Zu mia ins Bett
В постель со мной
I lieg nebn unsare G'spensta
Я лежу рядом с нашими призраками
Und i nua ausse
И я просто хочу уйти
nua weg
Хочу просто сбежать
De vier Wänd dazöhn ma
Эти четыре стены рассказывают мне
Dazöhn ma
Рассказывают мне
De vier Wänd dazöhn ma
Эти четыре стены рассказывают мне
Wos wa
Что было бы
Waunn i net
Если бы я не
Ollas falsch
Всё испортил
G'macht hätt
Сделал бы всё неправильно
Wann i sitzat
Когда я сижу
In an Fliega
В самолёте
Daunn hättast den
Тогда у тебя было бы
Fenstaplatz nebn mia
Место у окна рядом со мной
Wurscht wos i probierat
Что бы я ни пытался
Probierat
Пытался
I kamat ned los
Я не могу избавиться
Ned los, ned los, ned los
Избавиться, избавиться, избавиться
Von dia
От тебя
I sechat oiweu nua
Я вижу повсюду только
G'spensta von früher
Призраков из прошлого
Von früher
Из прошлого
In jed'm neichn Gsicht
В каждом новом лице
Hinta jeda neichn Tia
За каждой новой дверью





Авторы: Havlicek, Kurt Ostbahn, L. Karasek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.