Текст и перевод песни Kurt Ostbahn feat. Kurti Ostbahn - Romeo, Romeo

Romeo, Romeo

In ana Hüttn in da Wüste
Zwischn Wels und Linz
Da trinkt a Oide an da Bar
Wo i ma denk, heast de bringts
Daunn fohrts mi au und
Zagt ma a oids Foto
Geh, spuck scho aus
Wo er steckt, mei Romeo

In Salzburg-Stadt da
Kenn i flüchtig a Gitti
Recht altklug und neureich
Und ziemlich pretty
Hob mit dem Festspiel-Kind
An Rand uma Sechse
Es Storno kummt platzert
Weil ihr Romeo weg sei

Romeo
Romeo
Des is ka Art
So tritt ma ned o
Ois platzt und plärrt
Und suacht ois o
Nach'm
Romeo
Dem fesch'n
Romeo

Und in de Penthäuser von Graz
Da Herrscht Zähneknirschen
Alle teuern Hasn san nur
Wüd auf den Hirschen
Se pfeifen auf Schampus
Und auf Pretiosen
De Spender san abgmeldt
Se wolln 'n Romeo an d'Hosn

Und aus St. Veit an der Gölsen
Wo ma sunst sehr solid is
Erreicht mi da näxte Fall
Von Romeonitis
Nach nur einer Nacht
Mit dem ortsfremden Schönen
Gelobt Vera K
Kan andern Laster zu frönen

Romeo
Romeo
Des is ka Art
So tritt ma ned o
Ois platzt und plärrt
Und suacht ois o
Nach'm
Romeo
Dem fesch'n
Romeo

Noch an Monat auf Achs
Kumm i ham und du sagst nua
Ah, heut bist scho do
I hob glaubt muagn in da Frua
I sog, is des a Begrüßung
Wos is'n gschehn
Ah, nix, da Romeo
Is eh grad im Gehn

Romeo
Romeo
Des is ka Art
So tritt ma ned o
Ois platzt und plärrt
Und suacht ois o
Nach'm
Romeo
Dem fesch'n
Romeo

Romeo
Romeo
Des is ka Art
So tritt ma ned o
Ois platzt und plärrt
Und suacht ois o
Nach'm
Romeo
Dem fesch'n
Romeo

Roméo, Roméo

Dans une hutte dans le désert
Entre Wels et Linz
Une vieille sirote à la barre
Où je me dis, elle va craquer
Puis elle me regarde et
Me montre une vieille photo
Allez, crache le morceau
Où est-il, mon Roméo

Dans la ville de Salzbourg
Je connais légèrement une Gitti
Assez astucieuse et riche
Et assez jolie
J'ai eu un rendez-vous avec l'enfant du festival
Vers six heures du soir
Une annulation est arrivée
Parce que son Roméo était parti

Roméo
Roméo
Ce n'est pas normal
On ne se comporte pas comme ça
Tout éclate et hurle
Et tout le monde cherche
Le
Roméo
Le beau
Roméo

Et dans les penthouses de Graz
Il y a des grincements de dents
Tous les lapins chers sont juste
Sauvages sur les cerfs
Ils se moquent du champagne
Et des objets précieux
Les donateurs se sont désinscrits
Ils veulent un Roméo aux fesses

Et de St. Veit an der Gölsen
Où l'on est généralement très solide
J'ai reçu le prochain cas
De Romeonitis
Après une seule nuit
Avec le beau étranger
Vera K a fait l'éloge
Ne peut céder à d'autres vices

Roméo
Roméo
Ce n'est pas normal
On ne se comporte pas comme ça
Tout éclate et hurle
Et tout le monde cherche
Le
Roméo
Le beau
Roméo

Après un mois sur l'axe
Je rentre à la maison et tu dis juste
Ah, tu es déjà là
Je pensais que ce serait demain matin
Je dis, est-ce une façon de saluer ?
Qu'est-il arrivé ?
Ah, rien, Roméo
Est juste en train de partir

Roméo
Roméo
Ce n'est pas normal
On ne se comporte pas comme ça
Tout éclate et hurle
Et tout le monde cherche
Le
Roméo
Le beau
Roméo

Roméo
Roméo
Ce n'est pas normal
On ne se comporte pas comme ça
Tout éclate et hurle
Et tout le monde cherche
Le
Roméo
Le beau
Roméo