All Is Well - Kurt Rosenwinkel перевод на немецкий

All Is Well

All is well even though we're searching
And it's hard to tell in the daylight and the evening
And there's only well sunny dancers
The odds are on our side
See the sunlight and the answer of all we know

We survive, seek our truth
And the rest will follow
You can't hide, build your castles
In the waste of all the crazy days
Well, I'll always be a dreamer
But our dreams, oh dreams
Make the differecne in the afterlife on Earth

Afterlife

All is well
Seek a new day in the light
Don't ever fall to the self
It's the one thing that you know you're going for
So fall, let the music in
And always now that you know who you are
Take the best and make it happen
Let it out

Alles ist gut

Alles ist gut, auch wenn wir suchen,
und es ist schwer zu sagen, bei Tag und am Abend,
und es gibt nur fröhliche Tänzer,
die Chancen stehen gut für uns.
Sieh das Sonnenlicht und die Antwort auf alles, was wir wissen.

Wir überleben, suchen unsere Wahrheit,
und der Rest wird folgen.
Du kannst dich nicht verstecken, baue deine Schlösser
in der Ödnis all der verrückten Tage.
Nun, ich werde immer ein Träumer sein,
aber unsere Träume, oh Träume,
machen den Unterschied im Leben nach dem Tod auf Erden.

Leben nach dem Tod

Alles ist gut,
suche einen neuen Tag im Licht,
verfalle niemals dem Selbst,
es ist das Einzige, von dem du weißt, dass du es anstrebst.
Also lass dich fallen, lass die Musik herein,
und wisse immer, wer du bist.
Nimm das Beste und mach es wahr,
lass es heraus.