Kurt Vile - One Trick Ponies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurt Vile - One Trick Ponies




One Trick Ponies
Лошадки одной масти
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Whoah, shit
Ох, чёрт
Loved you all a long, long while
Любила тебя долго, долго
Looked down into a deep, dark well
Смотрел в глубокий, темный колодец
Called all your names
Звал тебя по имени
They echoed down for miles and miles
Эхо разносилось на мили и мили
And all that other mystical, well, never you mind
И всё остальное мистическое, ну, не бери в голову
Loved them all through many a lifetime
Любила их всех сквозь множество жизней
Some are gone but some still strong
Некоторых уже нет, но некоторые всё ещё сильны
Some are weird as hell but we love 'em
Некоторые странные до чертиков, но мы их любим
Some are one trick ponies but we embrace 'em
Некоторые лошадки одной масти, но мы принимаем их
'Cause I've always had a soft spot for repetition
Потому что у меня всегда была слабость к повторениям
Loved you all a long, long while
Любила тебя долго, долго
Looked down into a deep, dark well
Смотрел в глубокий, темный колодец
Called all your names
Звал тебя по имени
They echoed down for miles and miles
Эхо разносилось на мили и мили
And all that other mystical, well, never you mind
И всё остальное мистическое, ну, не бери в голову
Loved you all a long, long time
Любила тебя долго, долго
Looked long into the length of a tunnel
Смотрел долго в длину туннеля
Called all your names
Звал тебя по имени
And we was tripping out cuz we needed a way out
И мы спотыкались, потому что нам нужен был выход
And all them other crystalline mystic rationalizations
И все эти кристально чистые мистические рационализации
Loved them all right down to my soul
Любила их всех до глубины души
Looked well into the depth of a hole
Смотрел в глубину дыры
Pondered perpetual motion in the echo
Размышлял о вечном движении в эхе
Just like the song if the repeats were long
Прямо как песня, если повторы длинные
Loved you all a long, long while
Любила тебя долго, долго
Looked down into a deep, dark well
Смотрел в глубокий, темный колодец
Called all your names
Звал тебя по имени
They echoed down for miles and miles
Эхо разносилось на мили и мили
And all that other mystical, well, never you mind
И всё остальное мистическое, ну, не бери в голову
Loved you all a long, long while
Любила тебя долго, долго
And I'd give my left nevermind for one big synchronized smile
И я бы отдал всё, что угодно, за одну большую синхронную улыбку
Some are one trick ponies but so am I
Некоторые лошадки одной масти, но и я тоже
Round 'em up into a mixed bag bundle of love now
Собери их в кучу, в смешанный мешок любви
Loved them all a long, long tick
Любила их всех долго, долгое мгновение
And it's four, five, six
И это четыре, пять, шесть
Prevent your schtick
Предотврати свою фишку
Throw them at the wall in a mixed bag
Брось их в стену в смешанном мешке
And see if they stick
И посмотри, прилипнут ли они
Then give 'em a glass of water
Потом дай им стакан воды
Give 'em a cherry pie
Дай им вишневый пирог
Loved you all a long, long while
Любила тебя долго, долго
Looked down into a deep, dark well
Смотрел в глубокий, темный колодец
Called all your names
Звал тебя по имени
They echoed down for miles and miles
Эхо разносилось на мили и мили
And all that other mystical, well, never you mind
И всё остальное мистическое, ну, не бери в голову





Авторы: Kurt Vile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.