KURT92 - Шум - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KURT92 - Шум




Шум
Bruit
Тихо, идите нахуй!
Silence, va te faire foutre !
Идите нахуй, я занят!
Va te faire foutre, je suis occupé !
Я занят!
Je suis occupé !
Ooh, ooh! Я тебя прошу, эй.
Ooh, ooh ! Je te prie, hein.
Мне не нужен шум, эй! Мне не нужен шум, эй!
Je ne veux pas de bruit, hein ! Je ne veux pas de bruit, hein !
Ooh, ooh! Я тебя прошу, эй!
Ooh, ooh ! Je te prie, hein.
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Ooh, ooh! Мне не нужен шум, эй!
Ooh, ooh ! Je ne veux pas de bruit, hein !
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Ooh, ooh! Мне не нужен шум, эй!
Ooh, ooh ! Je ne veux pas de bruit, hein !
В тишине крошу, эй (сука!) В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein (salope !) Dans le silence, je m’effondre, hein !
Она будто Elsa Jean, джоинт шипит.
Elle ressemble à Elsa Jean, un joint siffle.
Night Shift твоя шкура кричит.
Night Shift, ta peau crie.
Кончился ликер я-я достаю джин.
Le liqueurs est fini — j’ai — j’ai sorti un gin.
Она уже сейчас без жизни, я только начинаю жить.
Elle est déjà sans vie — je commence à vivre.
Я не вижу этих граней, да, когда они под molly.
Je ne vois pas ces facettes, quand elles sont sous molly.
Да, зрачок такой овальный. Думал: глаза цвета карие.
Oui, la pupille est si ovale. Je pensais : des yeux de couleur noisette.
Я не юзаю дерьма. Я только, сука, плавлю камень.
Je ne consomme pas de merde. Je ne fais que, putain, fondre de la pierre.
Да, меня опять меняет. Да, я нравился ей пьяным!
Oui, je change encore. Oui, je lui plaisais ivre !
Ooh, ooh! Я тебя прошу, эй.
Ooh, ooh ! Je te prie, hein.
Мне не нужен шум, эй! Мне не нужен шум, эй!
Je ne veux pas de bruit, hein ! Je ne veux pas de bruit, hein !
Ooh, ooh! Я тебя прошу, эй!
Ooh, ooh ! Je te prie, hein.
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Ooh, ooh! Мне не нужен шум, эй!
Ooh, ooh ! Je ne veux pas de bruit, hein !
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Ooh, ooh! Мне не нужен шум, эй!
Ooh, ooh ! Je ne veux pas de bruit, hein !
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Смотри, потекли обои, я рад, что ты понял (ха!)
Regarde, le papier peint coule, je suis content que tu aies compris (ha !)
Следующий чекпоинт много чего стоит.
Le prochain checkpoint coûte cher.
Пять часов битов на фоне. Меня кроет, но я как обычно в норме.
Cinq heures de beats en fond sonore. Je suis défoncé, mais comme d’habitude, je suis normal.
Вроде курят двое дымом зал заполнен.
Il semble que deux personnes fument — la pièce est remplie de fumée.
Пакует свои стоны, ей нужен только повод.
Elle emballe ses gémissements, elle n’a besoin que d’une raison.
Чтобы сделать суке больно, строит опять недотрогу.
Pour faire mal à la salope, elle fait à nouveau la difficile.
Но уже с порога в ноги, вызываю я лифт.
Mais dès le seuil, à mes pieds, j’appelle l’ascenseur.
Знакомый мотив съебаться время опередив, ух!
Un motif familier — s’enfuir avant que le temps ne vienne, ouf !
Ooh, ooh! Я тебя прошу, эй.
Ooh, ooh ! Je te prie, hein.
Мне не нужен шум, эй! Мне не нужен шум, эй!
Je ne veux pas de bruit, hein ! Je ne veux pas de bruit, hein !
Ooh, ooh! Я тебя прошу, эй!
Ooh, ooh ! Je te prie, hein.
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Ooh, ooh! Мне не нужен шум, эй!
Ooh, ooh ! Je ne veux pas de bruit, hein !
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !
Ooh, ooh! Мне не нужен шум, эй!
Ooh, ooh ! Je ne veux pas de bruit, hein !
В тишине крошу, эй! В тишине крошу, эй!
Dans le silence, je m’effondre, hein ! Dans le silence, je m’effondre, hein !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.