Текст и перевод песни Kurtalan Ekspres - Mor Elbisen

Mor Elbisen

Sen piimanlik nedir bilir misin
Böylesine hesapli yaiarken
Sen simsicak yataiinda uyurken
Ben kaç kabus devirdim kederimden
Sen benim aiim yüzüiümdeki elmas taiim
Sevemem asla bir daha
Sen ben yaiim kolum kanadim arkadaiim
Nazara geldik gülüm sensiz firardayim
Beni terkettiiin gün
Bir tek iey kaldi senden
Sen gibi kokan
Mor elbisen
Sen piimanlik nedir bilir misin
Böylesine hesapli yaiarken
Sen simsicak yataiinda uyurken
Ben kaç kabus devirdim kederimden
Sen benim aiim yüzüiümdeki elmas taiim
Sevemem asla bir daha
Sen ben yaiim kolum kanadim arkadaiim
Nazara geldik gülüm sensiz firardayim
Beni terkettiiin gün
Bir tek iey kaldi senden
Sen gibi kokan
Mor elbisen

Фиолетовое платье

Знаешь ли ты, что такое раскаяние,
Живя так расчетливо?
Пока ты спишь в своей теплой постели,
Сколько кошмаров я пережил от горя.
Ты – моя луна, бриллиант на моем лице,
Больше никогда не смогу полюбить.
Ты – моя половина, моя рука, моя кровь, мой друг,
Мы сглазили, дорогая, я в бегах без тебя.
В тот день, когда ты меня покинула,
Осталась от тебя лишь одна вещь –
Пахнущее тобой,
Фиолетовое платье.
Знаешь ли ты, что такое раскаяние,
Живя так расчетливо?
Пока ты спишь в своей теплой постели,
Сколько кошмаров я пережил от горя.
Ты – моя луна, бриллиант на моем лице,
Больше никогда не смогу полюбить.
Ты – моя половина, моя рука, моя кровь, мой друг,
Мы сглазили, дорогая, я в бегах без тебя.
В тот день, когда ты меня покинула,
Осталась от тебя лишь одна вещь –
Пахнущее тобой,
Фиолетовое платье.