Kurti Ostbahn - Tornado - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurti Ostbahn - Tornado - Live




Tornado - Live
Торнадо - Live
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне,
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern, na
Не осталось камня на камне, нет
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
I bin bei Gott ka Zniachtl
Я, видит Бог, не трус,
Und i bin scho a wos gwöhnt
И я уже ко многому привык.
Mi waht so schnö nix um, waaßt
Меня так просто не проймешь, знаешь,
Und i hob imma scho gwußt
И я всегда знал,
Wos bei mia so rennt
Что мне подходит.
I kenn de lauen Lüfterln
Я знаю ласковый ветерок,
Und i kenn den Sturm der se bald legt
И я знаю бурю, которая скоро утихнет.
A Nocht lang beutelts di fest durch
Ночь покружит тебя,
Oba dann in da Frua is ollas g'rennt
А утром все кончено.
Oba mit dia is des ois anders
Но с тобой все по-другому.
Do gehts ma noch an Joa
Вот прошел год,
Allweu no wia am erschten Tog
А у нас все как в первый день.
Waaßt wos i da sog
Понимаешь, о чем я?
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне,
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
I bin bei Gott ka Zniachtl
Я, видит Бог, не трус,
Und i hob scho a Weu wos gsehn
И я уже много чего повидал.
Oba des wos do mit uns passiert
Но то, что происходит с нами,
Gschiecht jetzt mit Windstärke zehn
Происходит на десятом балле.
Waaßt mit dia is des ois anders
Знаешь, с тобой все по-другому.
Do gehts ma noch an Joa
Вот прошел год,
Allweu ni wia am erschten Tog
А у нас все как в первый день.
Waaßt wos i da sog
Понимаешь, о чем я?
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне,
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне,
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне,
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Du fahrst wia a Tornado
Ты ворвалась, как торнадо
Wie a Tornado durch mei Lebn
Как торнадо в мою жизнь.
Do bleibt ka Staa am andern
Не осталось камня на камне,
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.
Na, des hods in mein Leben no ned gebn
Нет, такого в моей жизни еще не было.





Авторы: Willi Resetarits, Roland Guggenbichler, Guenter Broedl, Karl Ritter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.