Kurtis Blow - Basketball - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kurtis Blow - Basketball




Basketball
Баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
(Now rapping Basketball Number 1 Kurtis Blow)
(Сейчас читает рэп о баскетболе номер 1 Куртис Блоу)
Basketball is my favorite sport
Баскетбол - мой любимый вид спорта,
I like the way they dribble up and down the court
Мне нравится, как они водят мяч по площадке,
Just like I'm the King on the microphone so is Dr. J and Moses Malone
Как я король микрофона, так и Доктор Джей с Мозесом Мэлоуном.
I like Slam dunks take me to the hoop
Мне нравятся слэм-данки, веди меня к кольцу,
My favorite play is the alley oop
Мой любимый прием - это аллей-уп.
I like the pick-and-roll, I like the give-and-go
Мне нравится пик-н-ролл, мне нравится give-and-go,
Cause it's Basketball, uh, Mister Kurtis Blow
Потому что это баскетбол, э-э, мистер Куртис Блоу.
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
I used to go to dinner, and then take the girl
Я ходил на ужин, а потом приглашал девушку
To see Tiny play against Earl The Pearl
Посмотреть, как Тини играет против Эрла "Жемчужины".
And Wilt, Big O, and Jerry West
И Уилта, Большого О и Джерри Уэста,
To play Basketball at it's very best
Играющих в баскетбол в его лучшем проявлении.
Basketball has always been my thing
Баскетбол всегда был моей стихией,
I like Magic, Bird, and Bernard King
Мне нравятся Мэджик, Бёрд и Бернард Кинг.
And number 33, my man Kareem
И номер 33, мой парень Карим,
Is the center on my starting team
Центровой в моей стартовой пятерке.
(To the hoop, ya'll, Watch out, Watch out
кольцу, ребята! Берегитесь, берегитесь!
In yo' face, now here comes the rest)
Прямо в лицо, а вот и остальные!)
Clyde, Rick Barry, and Pistol Pete
Клайд, Рик Бэрри и Пистол Пит,
Now these players, could never be beat
Этих игроков никогда не победить.
Isaiah, and Iceman too
Исайя и Айсмен тоже,
Just give 'em the ball, and then you talk up too
Просто дай им мяч, и тогда ты тоже заговоришь.
Dantley and Wilkins are on the scene
Дэнтли и Уилкинс на площадке,
And Ralph Sampson is really mean
А Ральф Сэмпсон действительно крут.
Bill Russell didn't take no junk
Билл Рассел не терпел ерунды,
And Darryl Dawkins got a monster dunk
А у Дэррила Докинза был монструозный данк.
To the hoop, ya'll
К кольцу, ребята!
In yo' face
Прямо в лицо!
Tell me, were you in the joint?
Скажи, дорогая, ты была в зале
The night Wilt scored 100 points
В ту ночь, когда Уилт набрал 100 очков?
Or when Celtics won titles back-to-back
Или когда Селтикс выигрывали титулы подряд
And didn't give nobody, no kind of slack
И никому не давали поблажек?
Or when doctor J sthe whole damn team
Или когда Доктор Джей разносил всю команду,
With moves that came right out of a dream
С движениями, словно из сна?
Or when, Willis Reed stood so tall
Или когда Уиллис Рид стоял так высоко,
Playing D with desire, it's Basketball
Играя в защите со страстью, это баскетбол!
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
They're playing Basketball
Они играют в баскетбол
We love that Basketball
Мы любим этот баскетбол
I get the ball and then I go and play
Я беру мяч и иду играть,
Like a superstar in the NBA
Как суперзвезда НБА.
The forwards, the centers, and all the guards
Форварды, центровые и все защитники,
The ones you see on the bubblegum cards
Те, которых ты видишь на карточках от жвачки.
Me and homeboy would go one-on-one
Мы с корешем играли один на один,
Cause playing the game is a lot of fun
Потому что играть в эту игру очень весело.
Sit by the TV and watch 'em all
Сидеть у телевизора и смотреть на них всех,
Cause Kurtis Blow is rapping basketball
Ведь Куртис Блоу читает рэп о баскетболе.





Авторы: K. Blow, W. Waring, J. Bralower, Full Force, R. Ford, J. Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.