Текст и перевод песни Kurtoazija feat. Vojke Đans - Vagabundo

Vagabundo

Sedmi sprat i mrak u stanu
Nemoj da se hvališ gde si sinoć bila!
Ako išta imaš sa mnom ponovo u planu
Ostani diskretna, što me ne bi krila?
Za moje želje mala budi dobra vila!
Erogene zone osvajam se ko Atila!
Ova zlatna ribica u krevetu mi bila
Pijana od dodira i ledenoga vina!
Sočna mandarina, moja konkubina
Moja seks mašina guzom meša ko turbina!
Koža meka svila glatka kao u delfina
Balavim na tebe mala, previše se primam!
Budi mi kombina i ne glumi da si fina
Smiriću te bolje nego šaka bensedina!
Noć je puna strasti, požude, adrenalina
Ti me radiš bolje i od čistog kokaina!

A ja sam samo vagabundo, vagabundo!
Večeras napraviću čudo, tebi biće ludo!
A ja sam samo vagabundo, vagabundo znaj!

Večeras svima biće ludo, a kad svane kraj!

Požeška šesti sprat, ti ne gledaj na sat!
Jer ovo vece tebi ko za rodjendan
Vutru motam u blant, dok ti mi sisaš vrat
Jer pored mene ti je praznik - Srećan 8. Mart!
I rođendan i sve, ćeka te žurka kod mene!
Ajde sad povedi drugarice, kući dok se šminkaš napij se!
I razbij sve, dok se spremaš
Platiću ti taxi ako pare nemaš!

Al' ujutru u gradski ima da odremaš!
Nemoj da me drukaš kad te pita keva gde si bila!

A ja sam samo vagabundo, vagabundo!

Večeras napraviću čudo, tebi biće ludo!
A ja sam samo vagabundo, vagabundo znaj!
Večeras svima biće ludo, a kad svane kraj!

Živeo na drugom, ja vagabundo!
Na ulici sam kunt'o, va-vagabundo!
Čekao sam čudo, va-vagabundo!
Ma ona samo prošla je sa bundom!
Ona-ona je sa bundom ja vagabuno!
Ona-ona je sa bundom ja vagabuno!
Ja vagabundo...
Još jedno jutro doček'o na ulici sa pljugom!

Vagabond

Seventh floor and darkness in the room
Don't pretend to be innocent now!
If there's anything you have in mind
Stay discreet, why are you hiding it?
Be a good girl and fulfill my desires!
I conquer erogenous zones like Attila!
This golden fish was in my bed
Drunk on touch and icy wine!
Juicy mandarin, my concubine
My sex machine is mixing it up like a turbine!
Soft silky skin like a dolphin
I get carried away with you, girl!
Be my lover and don't pretend to be classy
I'll calm you down better than a handful of bensedine!
The night is full of passion, desire, adrenaline
You do it better than cocaine!

And I'm just a wanderer, a vagabond!
Tonight I'll make a miracle, it will be crazy for you!
And I'm just a vagabond, you know it!

Tonight everyone will be crazy, and when dawn breaks, it's over!

Sixth floor of Požeška, don't look at the clock!
Because this is like a birthday for you
I'm rolling a joint while you suck my neck
Because being with me is a holiday - Happy March 8th!
And a birthday and everything, there's a party waiting for you at my place!
Come on, get your friends, drink while you're putting on your makeup
And break everything while you're getting ready
I'll pay your taxi fare if you don't have any money!

But in the morning you'll have to catch up on sleep in the city bus!
Don't bother me when your friends ask you where you were!

And I'm just a wanderer, a vagabond!

Tonight I'll make a miracle, it will be crazy for you!
And I'm just a vagabond, you know it!
Tonight everyone will be crazy, and when dawn breaks, it's over!

I lived on the second floor, I'm a vagabond!
I'm a hustler on the street, a vagabond!
I waited for a miracle, a vagabond!
But she just passed by with a coat!
She-she's with a coat, I'm a vagabond!
She-she's with a coat, I'm a vagabond!
I'm a vagabond...
Another morning I met on the street with a spittoon!