Текст и перевод песни Kurtoazija - Bez Dileme

Bez Dileme

Ja žurku penjem na krov, (Bro!) teme, matrice, flow, (Bunto!)
Novi album, studio, show, (Bro!) Mi stvarno zivimo to! (Kurto!)
Moja braća su mi ko rod, Kurtoazija nam je plod!
Uvek iznad grada za Hill, uvek ispred tebe za bod!
Loptu bolje spusti na pod jer goloruk krećeš na front
Daj uspori zemljače moj, bez svetala juriš u noć!
Ti u mome gradu si nov, i za ovu priču si spor
Ti ne poseduješ taj kod, nemaš ti taj ulični hod
More, da si profi moreplovac nisi vez'o dobar čvor
Možda voziš kao Rossi, ali nisi stig'o ovaj voz!
Ti se nadaš da će proći taj falsifikovani loz!
I da stvorićeš na laži imperiju kao Broz! (Josip!)

Bez dileme nema šeme da nas skinete! (Nema šeme!)
Bez dileme nema šeme da nas stignete! (Frrr!)
Kurto kad eksplodira (Kurto!) svi ćete da zinete, (Whaa!)
Daćemo vam liniju iz mrtvih da se dignete! 2X

Bez dileme nema šeme da nam skinete ni matrice ni flow, (Whoop!)
Kad napravimo Qrtoshow, od previše buke nam zovu 5-0
Pijan i drogiran skidam se go, na bini su svi i pravimo lom
A skoro smo počeli, već smo osvojili, nismo se mučili nismo se bojali! (Oooo!)
Pare smo brojali, pare prizivali nismo se stideli, (Kurto!)
Spontano počeli, nismo se primali, nismo forsirali, (Kurto!)
Skoro smo došli, a davno lansirali, (Kurto!)
Pravo Iz Svemira, sad eksplodirali! (Kurto!)

Bez dileme nema šeme da nas skinete! (Nema šeme!)
Bez dileme nema šeme da nas stignete! (Frrr!)
Kurto kad eksplodira (Kurto!) svi ćete da zinete, (Whaa!)
Daćemo vam liniju iz mrtvih da se dignete! 2X

Nema nas puno i sve nas je manje da delimo znanje - Naše imanje!
Tebi na tacni da slušaš nas brale od skoro mi kačimo zlatne medalje!
I nemam ni kome da pozdrave šaljem jer 'prave rep glave' su najveće cave
Ja jurim tu lovu, ja sanjam te pare, a 'prave rep glave' - nemaju jaje!
Bez dileme kroz maske vam vidim, svakako ovo je rizičan biznis
Ne mo'š nas stici, ne mo'š nam prići preskočiću te kao nivo Luiđi!
A svi su mi slični, ego ih koči, misle da vrede, a mnogo su loši
U trci za novcem nemaju konja, a mi cirkamo starog Dom Perinjona!

Bez dileme nema šeme da nas skinete! (Nema šeme!)
Bez dileme nema šeme da nas stignete! (Frrr!)
Kurto kad eksplodira (Kurto!) svi ćete da zinete, (Whaa!)
Daćemo vam liniju iz mrtvih da se dignete! 2X

Without a Doubt

I'm taking the party to the roof, (Bro!) themes, beats, flow, (Bunto!)
New album, studio, show, (Bro!) We're really living it! (Kurto!)
My brothers are like family, Kurtoazija is our fruit!
Always above the city for the Hill, always ahead of you by a point!
Better put the ball down because you're going to the front bare-handed
Slow down, my countryman, you're rushing into the night without lights!
You're new in my town, and you're slow for this story
You don't have that code, you don't have that street walk
Man, even if you were a pro sailor, you wouldn't have tied a good knot
You might drive like Rossi, but you didn't catch this train!
You're hoping that fake lottery ticket will work!
And that you'll build an empire on lies like Broz! (Josip!)

Without a doubt, there's no way you can take us down! (No way!)
Without a doubt, there's no way you can catch us! (Frrr!)
When Kurto explodes (Kurto!) you'll all be amazed, (Whaa!)
We'll give you a line from the dead to rise again! 2X

Without a doubt, there's no way you can steal our beats or flow, (Whoop!)
When we do a Qrtoshow, they call 5-0 because of too much noise
Drunk and high I strip naked, everyone's on stage and we're going wild
And we've just started, we've already won, we didn't struggle, we weren't afraid! (Oooo!)
We counted money, we summoned money, we weren't ashamed, (Kurto!)
We started spontaneously, we didn't stick, we didn't force, (Kurto!)
We've just arrived, but we launched a long time ago, (Kurto!)
Straight from space, now we've exploded! (Kurto!)

Without a doubt, there's no way you can take us down! (No way!)
Without a doubt, there's no way you can catch us! (Frrr!)
When Kurto explodes (Kurto!) you'll all be amazed, (Whaa!)
We'll give you a line from the dead to rise again! 2X

There aren't many of us and there are fewer of us to share knowledge - Our estate!
For you on a silver platter to listen to us, bro, we've been hanging gold medals lately!
And I have no one to send greetings to because 'real rap heads' are the biggest caves
I'm chasing that money, I'm dreaming of that money, and 'real rap heads' - they don't have the balls!
Without a doubt, I can see through your masks, anyway this is a risky business
You can't reach us, you can't approach us, I'll jump over you like Luigi's level!
And they're all similar to me, their ego holds them back, they think they're worth it, but they're very bad
They don't have a horse in the race for money, and we're drinking old Dom Perignon!

Without a doubt, there's no way you can take us down! (No way!)
Without a doubt, there's no way you can catch us! (Frrr!)
When Kurto explodes (Kurto!) you'll all be amazed, (Whaa!)
We'll give you a line from the dead to rise again! 2X