Katiline Aşık - Kurtuluş Kuşперевод на французский
Karıştı
aklım,
sana
yenilemem
Mon
esprit
est
troublé,
je
ne
peux
te
résister
Gücüm
kalmadı,
daha
direnemem
Je
n'ai
plus
la
force
de
lutter
Şimdi
içimde
daha
bi'
kuraksın
Maintenant,
tu
es
encore
plus
un
désert
en
moi
Aşka
yüzümün
yettiği
kadarsın
Tu
es
tout
ce
que
mon
visage
peut
supporter
de
l'amour
Senden
bana
bi'
anı
kaldı
Il
me
reste
un
souvenir
de
toi
Sen
konuşma,
sus,
onu
da
kırarsın
Ne
parle
pas,
tais-toi,
tu
le
briserais
aussi
Senden
bana
bi'
anı
kaldı
Il
me
reste
un
souvenir
de
toi
Sen
konuşma,
sus,
onu
da
kırarsın
Ne
parle
pas,
tais-toi,
tu
le
briserais
aussi
Çünkü
ben
katilime
âşığım
Parce
que
je
suis
amoureux
de
mon
assassin
Yaşanan
anılara
mı
yanayım?
Dois-je
pleurer
les
souvenirs
vécus
?
Raftaki
tozlu
sayfalara
mı?
Ou
les
pages
poussiéreuses
sur
l'étagère
?
Seni
soruyor
beni
gören
eş
dost
Mes
amis
me
demandent
de
tes
nouvelles
Adını
şimdi
nasıl
anayım?
Comment
puis-je
prononcer
ton
nom
maintenant
?
Yaşanan
anılara
mı
yanayım?
Dois-je
pleurer
les
souvenirs
vécus
?
Raftaki
tozlu
sayfalara
mı?
Ou
les
pages
poussiéreuses
sur
l'étagère
?
Seni
soruyor
beni
gören
eş
dost
Mes
amis
me
demandent
de
tes
nouvelles
Adını
şimdi
nasıl
anayım?
Comment
puis-je
prononcer
ton
nom
maintenant
?
Seni
soruyor
beni
gören
eş
dost
Mes
amis
me
demandent
de
tes
nouvelles
Adını
şimdi
nasıl
anayım?
Comment
puis-je
prononcer
ton
nom
maintenant
?
Şimdi
içimde
daha
bi'
kuraksın
Maintenant,
tu
es
encore
plus
un
désert
en
moi
Aşka
yüzümün
yettiği
kadarsın
Tu
es
tout
ce
que
mon
visage
peut
supporter
de
l'amour
Senden
bana
bi'
anı
kaldı
Il
me
reste
un
souvenir
de
toi
Sen
konuşma,
sus,
onu
da
kırarsın
Ne
parle
pas,
tais-toi,
tu
le
briserais
aussi
Senden
bana
bi'
anı
kaldı
Il
me
reste
un
souvenir
de
toi
Sen
konuşma,
sus,
onu
da
kırarsın
Ne
parle
pas,
tais-toi,
tu
le
briserais
aussi
Çünkü
ben
katilime
âşığım
Parce
que
je
suis
amoureux
de
mon
assassin
Yaşanan
anılara
mı
yanayım?
Dois-je
pleurer
les
souvenirs
vécus
?
Raftaki
tozlu
sayfalara
mı?
Ou
les
pages
poussiéreuses
sur
l'étagère
?
Seni
soruyor
beni
gören
eş
dost
Mes
amis
me
demandent
de
tes
nouvelles
Adını
şimdi
nasıl
anayım?
Comment
puis-je
prononcer
ton
nom
maintenant
?
Yaşanan
anılara
mı
yanayım?
Dois-je
pleurer
les
souvenirs
vécus
?
Raftaki
tozlu
sayfalara
mı?
Ou
les
pages
poussiéreuses
sur
l'étagère
?
Seni
soruyor
beni
gören
eş
dost
Mes
amis
me
demandent
de
tes
nouvelles
Adını
şimdi
nasıl
anayım?
Comment
puis-je
prononcer
ton
nom
maintenant
?
Seni
soruyor
beni
gören
eş
dost
Mes
amis
me
demandent
de
tes
nouvelles
Adını
şimdi
nasıl
anayım?
Comment
puis-je
prononcer
ton
nom
maintenant
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.