Текст и перевод песни Kurtuluş Kuş feat. Burak Bulut - Sevmedim Deme

Sevmedim Deme

Boşuna mı çektim dertleri?
Topladım senin yüzünden herkesi
Masaya meze olmuş dertlerim
Sana ağladığım şarkıda gülerim, neden mi?
Dertli çalar sazım, dertli dertli
Yanık bi′ türkü gibiydin, başıma geldin
Cancağızım hayallerim aklıma gelmiş
"Gidenler kalanları tanımıyo'" dersin
Bi′ de utanmadan yüzüme gülüyo'sun
Sırtladım dertleri omzuma, gidiyorum
Çektiğim sefa değil, dertti o biliyo'sun
Yüzüme baka baka "Sevmedim" diyo′sun
"Sevmedim" deme bana bana
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
Hayatım yalandan ay, ay, ay
"Sevmedim" deme bana bana
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
Hayatım yalandan ay, ay, ay
Bi′ de utanmadan yüzüme gülüyo'sun
Sırtladım dertleri omzuma, gidiyorum
Çektiğim sefa değil, dertti o biliyo′sun
Yüzüme baka baka "Sevmedim" diyo'sun
"Sevmedim" deme bana bana
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
Hayatım yalandan ay, ay, ay
"Sevmedim" deme bana bana
Elde avuçta yok, kalpte yaralar var
Hayatım yalandan ay, ay, ay
("Sevmedim" deme bana bana)
(Elde avuçta yok, kalpte yaralar var)
(Hayatım yalandan ay, ay, ay)
("Sevmedim" deme bana bana)
(Elde avuçta yok, kalpte yaralar var)
(Hayatım yalandan ay, ay, ay)

Don't Tell Me You Don't Love Me

Did I suffer in vain?
For you, I distanced myself from everyone
My troubles have become the laughingstock of the town
I laugh at the song I cry to about you, why?
My instrument plays sorrowfully, sorrowfully
You were like a heartbreaking song, you came to my head
Honey, my dreams have come to mind
"Those who leave don't know those who stay," you say
And you have the audacity to laugh in my face
I carry my troubles on my shoulders, I'm leaving
The joys I experience are not true, you know that
You look me in the face and say, "I don't love you"
Don't tell me you don't love me
I have nothing left, my heart is broken
My life is a lie, oh, oh, oh
Don't tell me you don't love me
I have nothing left, my heart is broken
My life is a lie, oh, oh, oh
And you have the audacity to laugh in my face
I carry my troubles on my shoulders, I'm leaving
The joys I experience are not true, you know that
You look me in the face and say, "I don't love you"
Don't tell me you don't love me
I have nothing left, my heart is broken
My life is a lie, oh, oh, oh
Don't tell me you don't love me
I have nothing left, my heart is broken
My life is a lie, oh, oh, oh
(Don't tell me you don't love me)
(I have nothing left, my heart is broken)
(My life is a lie, oh, oh, oh)
(Don't tell me you don't love me)
(I have nothing left, my heart is broken)
(My life is a lie, oh, oh, oh)