Текст и перевод песни Kurtuluş - Dokunmayın Sarhoşa

Dokunmayın Sarhoşa

Aza koydum dolmadı, çoğa koydum almadı
Aza koydum dolmadı, çoğa koydum almadı
Bıraktım gitsin diye, gitmedi bende kaldı
Bıraktım gitsin diye, gitmedi bende kaldı

Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın
Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın, hayda

Aşağı baksan sakal, yukarı baksan bıyık
Aşağı baksan sakal, yukarı baksan bıyık
Şeytandan akıl almış, hayır gelir mi artık?
Şeytandan akıl almış, hayır gelir mi artık?

Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın
Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın, hayda

Aynı hamam, aynı tas, doldur doldur bağrına bas
Aynı hamam, aynı tas, doldur doldur bağrına bas
Bu aşk da böyle giderse yolcudur durmaz abbas
Bu aşk da böyle biterse yolcudur durmaz abbas

Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın
Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın

Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın
Dokunmayın sarhoşa, içip içip yıkılsın
Ben de aldırmıyorum, inceldikçe kırılsın

Не трогайте пьяного

Мало налил - не хватило, много налил - не принял,
Мало налил - не хватило, много налил - не принял,
Бросил, чтоб ушло, а оно не ушло, осталось во мне.
Бросил, чтоб ушло, а оно не ушло, осталось во мне.

А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится.
А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится, эх!

Посмотришь вниз - борода, посмотришь вверх - усы,
Посмотришь вниз - борода, посмотришь вверх - усы,
У дьявола ума набрался, будет ли от него теперь толк?
У дьявола ума набрался, будет ли от него теперь толк?

А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится.
А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится, эх!

Всё та же баня, всё тот же таз, наливай и к груди прижимай.
Всё та же баня, всё тот же таз, наливай и к груди прижимай.
Если эта любовь так продолжится, то я - путник, не остановлюсь, клянусь.
Если эта любовь так закончится, то я - путник, не остановлюсь, клянусь.

А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится.
А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится.

А мне все равно, пусть истончается и ломается,
Не трогайте пьяного, пусть пьет и рушится.
А мне все равно, пусть истончается и ломается,