Kurtuluş - Sigara Üstüne Sigara - перевод текста песни на французский
Kurtuluş Sigara Üstüne Sigara

Sigara Üstüne Sigara

Kurtuluş

Sigara Üstüne Sigara - Kurtuluşперевод на французский




Sigara Üstüne Sigara
Cigarette sur Cigarette
Her gelen geçene
À chaque passant,
Sen diye baktım
J'ai cru te voir.
Sigara üstüne
Cigarette sur cigarette,
Sigara yaktım
J'en ai allumé.
Her gelen geçene
À chaque passant,
Sen diye baktım
J'ai cru te voir.
Sigara üstüne
Cigarette sur cigarette,
Sigara yaktım
J'en ai allumé.
Gitgide tükenen
Ma patience s'épuisant,
Sabrıma şaştım
J'étais stupéfait.
Korktuğum başıma
Ce que je craignais
Geldi o yerde
Est arrivé là-bas,
Geldi o yerde
Est arrivé là-bas.
Anladım ki yalan söyledin bana
J'ai compris que tu m'avais menti,
Akıttın yaşını yanan bağrıma
Tu as versé tes larmes sur mon cœur brûlant.
"Gelirim" demiştin, candan çağrıma
Tu avais dit "Je viendrai", à mon appel sincère,
Korktuğum başıma geldi o yerde
Ce que je craignais est arrivé là-bas.
Anladım ki yalan söyledin bana
J'ai compris que tu m'avais menti,
Akıttın yaşını yanan bağrıma
Tu as versé tes larmes sur mon cœur brûlant.
"Gelirim" demiştin, candan çağrıma
Tu avais dit "Je viendrai", à mon appel sincère,
Korktuğum başıma geldi o yerde
Ce que je craignais est arrivé là-bas.
Gönlüm kırık döndüm
Le cœur brisé, je suis revenu,
Sessiz, çaresiz
Silencieux, désespéré.
Oysaki koşarak
Alors que j'étais venu
Geldiğim o yerde
En courant, là-bas.
Gönlüm kırık döndüm
Le cœur brisé, je suis revenu,
Sessiz, çaresiz
Silencieux, désespéré.
Oysaki koşarak
Alors que j'étais venu
Geldiğim o yerde
En courant, là-bas.
Aklımdan geçmişti
J'avais pressenti
Gelmeyeceğin
Que tu ne viendrais pas.
Korktuğum başıma
Ce que je craignais
Geldi o yerde
Est arrivé là-bas,
Geldi o yerde
Est arrivé là-bas.
Anladım ki yalan söyledin bana
J'ai compris que tu m'avais menti,
Akıttın yaşını yanan bağrıma
Tu as versé tes larmes sur mon cœur brûlant.
"Gelirim" demiştin, candan çağrıma
Tu avais dit "Je viendrai", à mon appel sincère,
Korktuğum başıma geldi o yerde
Ce que je craignais est arrivé là-bas.
Anladım ki yalan söyledin bana
J'ai compris que tu m'avais menti,
Akıttın yaşını yanan bağrıma
Tu as versé tes larmes sur mon cœur brûlant.
"Gelirim" demiştin, candan çağrıma
Tu avais dit "Je viendrai", à mon appel sincère,
Korktuğum başıma geldi o yerde
Ce que je craignais est arrivé là-bas.
Korktuğum başıma geldi o yerde
Ce que je craignais est arrivé là-bas.




Авторы: Selami Sahin, Ahmet Ida Duyar
Kurtuluş - Sevdalı
Альбом
Sevdalı
дата релиза
09-01-1987

1 Fatoş
2 Yan Yan Derdine
3 Dokunmayın Sarhoşa
4 İkimizi Ayıranlar
5 Sigara Üstüne Sigara
6 Senden Gelen Hayır
7 Hamal Çocuk
8 Sevdalı (Enstrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.