Just as Miserable as Us - Kurudj перевод на французский

Just as Miserable as Us

My cat is 420 friendly
Baby, we're ready for another movie night
Trying to formulate myself succinctly in a whiny Reddit post
How I feel so shit indoors

But I'm keeping this sacred
This little glossy image of me
For me
Oh me

From mother's hips to a baptismal font in a matter of weeks
To smiling for their memories all on social feeds
And too well-thought of a caption

But I'm keeping this sacred
This little glossy image of me
For me
Oh me

I'll show you a trick
To impress all your friends
Those approaching you with lewd intent

I guess... should I guess
Tomorrow will wake you
To chaos in press

Don't exaggerate your thoughts
They're just as miserable as us
Second guessing your response
Tonight's release of theirs own
And don't forget, if he ever leans you on
I heard he has the smallest apple phone
We'll chew the fat, recuperate
And put our own miserable show on

Tout aussi misérable que nous

Mon chat est cool avec la 420
Chéri, on est prêts pour une autre soirée film
J'essaie de formuler mes pensées succinctement dans un post Reddit geignard
Comme je me sens mal à l'intérieur

Mais je garde ça sacré
Cette petite image brillante de moi
Pour moi
Oh moi

Des hanches de ma mère à un baptistère en quelques semaines
À sourire pour leurs souvenirs sur les réseaux sociaux
Et une légende trop bien pensée

Mais je garde ça sacré
Cette petite image brillante de moi
Pour moi
Oh moi

Je vais te montrer un tour
Pour impressionner tous tes amis
Ceux qui s'approchent de toi avec des intentions obscènes

Je suppose... devrais-je supposer
Demain te réveillera
Au chaos dans la presse

N'exagère pas tes pensées
Elles sont tout aussi misérables que nous
Remettant en question ta réponse
La publication de ce soir des leurs
Et n'oublie pas, si jamais il te colle
J'ai entendu dire qu'il a le plus petit iPhone
On va papoter, récupérer
Et monter notre propre spectacle misérable