Текст и перевод песни Kurudj - Phone Eats First

Phone Eats First

We're at the decadent dessert
Engulfed by the coziest interior
Washing it all down with a glass of boulevardier
We're simple yet so elegant
Oh I forgot you were so locavore
It's good they have curated
Selections of your favorites
And we could die after we try
That Midwest foraged morel pie
Delectable, delicious
Sweeten up your menu descriptions
Darling I'm so glad we came
My Yelp is never to be blamed
I'll have what she's having
With the half of it replaced

Don't you know that phone eats first
Put your judgemental look inside your ass where it belongs
Would you drop the act, go live unrehearsed
Cause at the end of the day your phone eats first
And it's waiting for it's forks and spoons

Don't you know that phone eats first
Put your judgemental look inside your ass where it belongs

Телефон ест первым

Мы за столиком с роскошным десертом,
В окружении уютнейшего интерьера,
Запиваем все это бокалом Бульвардье.
Мы такие простые, но в то же время элегантные.
Ах да, я забыла, ты же такой локавор!
Хорошо, что здесь есть специально подобранные
Твои любимые блюда.
И мы можем умереть, после того как попробуем
Этот пирог со сморчками, собранными на Среднем Западе.
Восхитительно, изумительно!
Подсласти свои описания в меню,
Дорогой, я так рада, что мы пришли.
Моему Yelp'у не будет стыдно.
Я возьму то же, что и она,
Только половину заменю.

Разве ты не знаешь, что телефон ест первым?
Засунь свой осуждающий взгляд себе в задницу, туда ему и дорога.
Может, перестанешь притворяться и поживешь без репетиций?
Потому что, в конце концов, твой телефон ест первым.
И он ждет свои вилки и ложки.

Разве ты не знаешь, что телефон ест первым?
Засунь свой осуждающий взгляд себе в задницу, туда ему и дорога.