Текст и перевод песни Kurudj - You See Something I Don't See

You See Something I Don't See

I wish that part wasn't true, I know nothing
Separate it under the moon
Take myself quite right
So serious

You don't know anything
And I know nothing
You see something that I don't see

It's like when you think it's cold outside
It shouldn't be
The coast is clear
Feel happy to set yourself aside
Just for a little bit

You don't know anything
And I know nothing
You see something that I don't see

You won't know anything
And I won't know nothing
Yet you'll see something that I won't see

And to finish off I'll tell a classy story
Enough for the "Emotive" folder
In someone's memory

Du siehst etwas, was ich nicht sehe

Ich wünschte, dieser Teil wäre nicht wahr, ich weiß nichts
Trenne es unter dem Mond
Nehme mich selbst ganz schön ernst
So ernst

Du weißt gar nichts
Und ich weiß nichts
Du siehst etwas, was ich nicht sehe

Es ist, wie wenn du denkst, es ist kalt draußen
Es sollte nicht sein
Die Luft ist rein
Fühle mich glücklich, dich selbst zur Seite zu stellen
Nur für einen kleinen Moment

Du weißt gar nichts
Und ich weiß nichts
Du siehst etwas, was ich nicht sehe

Du wirst nichts wissen
Und ich werde nichts wissen
Doch du wirst etwas sehen, was ich nicht sehen werde

Und zum Abschluss erzähle ich eine stilvolle Geschichte
Genug für den "Emotions"-Ordner
In jemandes Erinnerung