Текст и перевод песни Kurudj - You See Something I Don't See

You See Something I Don't See

I wish that part wasn't true, I know nothing
Separate it under the moon
Take myself quite right
So serious

You don't know anything
And I know nothing
You see something that I don't see

It's like when you think it's cold outside
It shouldn't be
The coast is clear
Feel happy to set yourself aside
Just for a little bit

You don't know anything
And I know nothing
You see something that I don't see

You won't know anything
And I won't know nothing
Yet you'll see something that I won't see

And to finish off I'll tell a classy story
Enough for the "Emotive" folder
In someone's memory

Tu Vois Quelque Chose Que Je Ne Vois Pas

Je souhaite que cette partie ne soit pas vraie, je ne sais rien
Séparons-la sous la lune
Me reprendre en main
Si sérieux/sérieuse

Tu ne sais rien
Et je ne sais rien
Tu vois quelque chose que je ne vois pas

C'est comme quand tu penses qu'il fait froid dehors
Ça ne devrait pas être le cas
La voie est libre
Se sentir libre de se mettre de côté
Juste un petit peu

Tu ne sais rien
Et je ne sais rien
Tu vois quelque chose que je ne vois pas

Tu ne sauras rien
Et je ne saurai rien
Pourtant tu verras quelque chose que je ne verrai pas

Et pour finir, je raconterai une histoire élégante
Assez pour le dossier "Émotif"
Dans la mémoire de quelqu'un