Runnin (feat. Fourhead) - Kurupi перевод на французский

Runnin (feat. Fourhead)

I heard a knock on the door
(What'd you hear what'd you hear?)
I tried to look through the peephole
(And what'd you see what'd you see?)
I know I'd seen you before
(But how you feel how you feel?)
But you ain't got words for me now
(Dead dead to me)
Four legs, beady eyes
(Little freak freak freak)
God damn you've changed alright
(What's new?)
All bark but now you beg
And if I recollect
You used to want my head
But I ain't really keep a tally on the bad things
I'm just stressing that its actually bout to repeat
You can catch me out in Cali with a bad knee
For every time I spent bending my back to my feet
I think I've seen this before
(Mm lemme think)
I think I've seen this before

Damn dog I think you really got me all
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin')
Runnin' down the block
Think you really got me
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin')
From spot to spot
Agh!

I said I'm runnin' runnin' runnin'
From the bottom to the top
Never running' outta problems because they don't ever stop
Coming to you for opinions? Never would I do it
You ain't 'bout an honest living, always talking bullshit
Everybody round you know it, plus they're also fluent
I just spit that real shit, that's how I was influenced
Then I take a break from talking, fiddle in my dickies pocket
Pull out a big spliff and spark it, then your wifey's lips was on it
I'm so smitten with the instrumentals
I don't got time for the sentimental
Whiff of indo flying out the window
Blowing smoke exhaling tryna let go
I got bigger things I'm stressing on
Like how to get my fetty long
Like how to write a better song
Like why are there so many gone

So I'm
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Summoning my demons
Everytime I turn it up a bit
Think you really got me
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Runnin' (runnin') runnin' (runnin')
Summoning my demons
Everytime I turn it up a bit
Agh!

En fuite (feat. Fourhead)

J'ai entendu frapper à la porte
(Qu'as-tu entendu, qu'as-tu entendu ?)
J'ai essayé de regarder par le judas
(Et qu'as-tu vu, qu'as-tu vu ?)
Je sais que je t'avais déjà vue
(Mais qu'est-ce que tu ressens, qu'est-ce que tu ressens ?)
Mais tu n'as plus de mots pour moi maintenant
(Morte, morte pour moi)
Quatre pattes, yeux globuleux
(Petite folle, folle, folle)
Bon sang, tu as bien changé
(Quoi de neuf ?)
Tu aboyais beaucoup, maintenant tu mendies
Et si je me souviens bien
Tu voulais ma tête
Mais je ne tiens pas vraiment compte des mauvaises choses
Je suis juste stressé que ça soit sur le point de se reproduire
Tu peux me trouver en Californie avec un genou en vrac
Pour chaque fois que j'ai plié le dos pour me relever
Je crois que j'ai déjà vu ça
(Mm, laisse-moi réfléchir)
Je crois que j'ai déjà vu ça

Bon sang, je crois que tu m'as vraiment fait
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir)
Fuir en bas du quartier
Je crois que tu m'as vraiment fait
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir)
D'endroit en endroit
Agh!

J'ai dit que je fuis, je fuis, je fuis
Du bas vers le haut
Je ne suis jamais à court de problèmes parce qu'ils ne s'arrêtent jamais
Venir te demander ton avis ? Jamais je ne le ferais
Tu ne cherches pas à vivre honnêtement, tu racontes toujours des conneries
Tout le monde autour de toi le sait, et ils sont aussi au courant
Je viens de cracher la vérité, c'est comme ça que j'ai été influencé
Ensuite, je fais une pause dans la conversation, je fouille dans la poche de mon Dickies
Je sors un gros joint et je l'allume, puis les lèvres de ta femme étaient dessus
Je suis tellement amoureux des instrumentaux
Je n'ai pas de temps pour le sentimental
Une bouffée d'herbe s'échappe par la fenêtre
Je souffle de la fumée en essayant de lâcher prise
J'ai des choses plus importantes qui me stressent
Comme comment faire durer mon argent
Comme comment écrire une meilleure chanson
Comme pourquoi y en a-t-il autant qui sont partis

Alors je suis
En train de fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Invoquant mes démons
Chaque fois que je monte un peu le son
Je crois que tu m'as vraiment fait
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Fuir (fuir) fuir (fuir)
Invoquant mes démons
Chaque fois que je monte un peu le son
Agh!