Kush Kush - I'm Blue - перевод текста песни на русский

I'm Blue - Kush Kushперевод на русский




I'm Blue
Мне грустно
So, why you so low, low, low
Почему ты такой подавленный?
Why can't you see I've fallen, fallen
Разве ты не видишь, что я влюбилась?
Baby I don't know, no, no
Дорогой, я не знаю, что делать
Tell me what's your problem, problem
Скажи мне, в чём твоя проблема?
I always say I'm
Я всегда говорю, что
Opting for you I don't know what to do (No!)
Выбираю тебя, я не знаю, что делать (Нет!)
Baby I don't mind
Дорогой, я не против
(Listen to me and you know what I'm through)
(Послушай меня, и ты поймёшь, через что я прошла)
You want me
Ты хочешь меня
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Потому что мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
And I know that you feel that
И я знаю, что ты чувствуешь,
We can go
Что мы можем быть вместе
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Потому что мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
'Cause I'm blue
Потому что мне грустно
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Ba-da-ba-dee, da-ba-dai
Ба-да-ба-ди, да-ба-дай
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Ba-da-ba-dee, da-ba-dai ('Cause I'm blue)
Ба-да-ба-ди, да-ба-дай (Потому что мне грустно)
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Ba-da-ba-dee, da-ba-dai (Yeah)
Ба-да-ба-ди, да-ба-дай (Да)
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Why you feel so closed?
Почему ты такой замкнутый?
Every time you call him, call him
Каждый раз, когда ты звонишь ему
I'm full of foes
Я полна врагов
Just send me your problems
Просто расскажи мне о своих проблемах
I always say I'm
Я всегда говорю, что
Waiting for you I don't know what to do (No!)
Жду тебя, я не знаю, что делать (Нет!)
Baby I don't mind
Дорогой, я не против
(Listen to me and you know what I'm through yeah!)
(Послушай меня, и ты поймёшь, через что я прошла, да!)
I see you like this, why? But I go hard on I go myself (Ay)
Я вижу тебя таким, почему? Но я стараюсь изо всех сил (Эй)
Now I'm ready for love, gonna get it to work
Теперь я готова к любви, я заставлю это работать
Gotta settle for love, don't know why (Ay)
Должна согласиться на любовь, не знаю почему (Эй)
And why don't you know, know what I mean?
И почему ты не понимаешь, что я имею в виду?
It's just a game, man that you leave
Это всего лишь игра, чувак, которую ты бросаешь
And why you so low, low, low?
И почему ты такой подавленный?
I'm tryna let you go, go, go
Я пытаюсь отпустить тебя
You want me
Ты хочешь меня
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Потому что мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
And I know that you feel that
И я знаю, что ты чувствуешь,
We can go
Что мы можем быть вместе
'Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Потому что мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai
Мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай
'Cause I'm blue
Потому что мне грустно
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Ba-da-ba-dee, da-ba-dai
Ба-да-ба-ди, да-ба-дай
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Ba-da-ba-dee, da-ba-dai ('Cause I'm blue)
Ба-да-ба-ди, да-ба-дай (Потому что мне грустно)
Da-ba-dee, da-ba-dai
Да-ба-ди, да-ба-дай
Ba-da-ba-dee, da-ba-dai ('Cause I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai)
Ба-да-ба-ди, да-ба-дай (Потому что мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай)
Da-ba-dee, da-ba-dai (I'm blue a-ba-dee, da-ba-dai)
Да-ба-ди, да-ба-дай (Мне грустно, а-ба-ди, да-ба-дай)
'Cause I'm da-ba-dee, da-ba-dai
Потому что я да-ба-ди, да-ба-дай
Oh da-ba-dee, da-ba-dai
О, да-ба-ди, да-ба-дай
Oh da-ba-dee, da-ba-dai
О, да-ба-ди, да-ба-дай





Авторы: KEVIN ZAREMBA, MASSIMO GABUTTI, MATTHIAS KURPIERS, GIANFRANCO RANDONE, DELE LADIMEJI, MAURIZIO LOBINA, KONRAD WISSMANN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.