All Alone - Kutless перевод на русский

All Alone

Icy chills round your heart
A heart that's made of stone
It seems like life is out to get you
To destroy what you want
I know that, that you blame Me
For all that you go through
It could be, so different,
If you would just let it go.

You're all alone, running out of ways to
Hold on to hope, and it always slips away
You're all alone, but you don't have to
Pretend to cope, there is a brighter way

If you would change your perspective
You'd see that it is true
Life is not always what you want
Sometimes it's hard to bear
I'd be with you, and help you
In all that you go through
I love you, let Me change your heart
By coming in

You're all alone, running out of ways to
Hold on to hope, and it always slips away
You're all alone, but you don't have to
Pretend to cope, there is a brighter way

A way...
There is a brighter way Yeah
There is a brighter way

You're all alone, running out of ways to
Hold on to hope, and it always slips away
You're all alone, but you don't have to
Pretend to cope, there is a brighter way

A way...
There is a brighter way, yeah

There is a brighter way
(Hold on to hope)
There is a brighter way
(Hold on to hope)
There is a brighter way...

Совсем одна

Ледяной холод сковал твое сердце,
Сердце, ставшее камнем.
Кажется, жизнь хочет тебя сломить,
Разрушить все твои мечты.
Знаю, ты винишь Меня
Во всех своих бедах.
Все могло бы быть иначе,
Если бы ты просто отпустила.

Ты совсем одна, у тебя больше нет сил
Цепляться за надежду, и она всегда ускользает.
Ты совсем одна, но тебе не нужно
Притворяться, что справляешься, есть путь светлее.

Если бы ты изменила свой взгляд на вещи,
Ты бы увидела правду.
Жизнь не всегда такая, какой ты хочешь ее видеть,
Иногда ее тяжело выносить.
Я буду рядом и помогу тебе
Во всем, через что ты проходишь.
Я люблю тебя, позволь мне изменить твое сердце,
Войдя в него.

Ты совсем одна, у тебя больше нет сил
Цепляться за надежду, и она всегда ускользает.
Ты совсем одна, но тебе не нужно
Притворяться, что справляешься, есть путь светлее.

Путь...
Есть путь светлее, да.
Есть путь светлее.

Ты совсем одна, у тебя больше нет сил
Цепляться за надежду, и она всегда ускользает.
Ты совсем одна, но тебе не нужно
Притворяться, что справляешься, есть путь светлее.

Путь...
Есть путь светлее, да.

Есть путь светлее.
(Держись за надежду)
Есть путь светлее.
(Держись за надежду)
Есть путь светлее...