Breakthrough - Kutless перевод на русский

Breakthrough

It's 2 a.m. in the darkness
And I'm awake in my bed
But the silence is raging
Like a panic in my head

It's my own prison locked away in my anxiety
Yeah, this whole thing's broken, I'm losing the fight inside of me

So I'm all up in my head again
Feeling alone in a crowded room
I can feel the pressure
Heart rate is elevated
I don't know what to do

Oh, I need some kind of breakthrough, oh-whoa
Oh, this can't go on forever, oh-whoa

I'm not giving up on you
I'm still searching for the truth
I just need you to be
To be my breakthrough

It's 3 a.m., and I still can't sleep
Lost in the static again
I feel the silence invade me
It's deafening instead

Can't you see I'm locked away in my anxiety?
I still feel like I'm losing this fight inside of me

So I try to clear my head again
Feeling alone in a crowded world
I can feel the pressure
And now, my mind is racing
Can't take it anymore

Oh, I need some kind of breakthrough, oh-whoa
Oh, this can't go on forever, oh-whoa

I'm not giving up on you
I'm still searching for the truth
Just need you to be
To be my breakthrough

I am holding on
Yeah, I'm trying just to make it through
And I want nothing more
Than to trust my heart with you

But I can't hide from all my pain
And fight the chaos in my brain
I know you said you'd never leave
So why can't I feel you with me?

Oh, I need some kind of breakthrough, oh-whoa
Oh, this can't go on forever, oh-whoa

I'm not giving up on you
I'm still searching for the truth
I know you said you will never leave
Just need you to be
To be my breakthrough

I'm not giving up on you (breakthrough)
I'm still searching for the truth (be my breakthrough)
I keep holding on with you
Oh, whoa, oh, whoa, whoa (to be my breakthrough)

Прорыв

Два часа ночи, вокруг темнота
И я не сплю в своей постели
Но тишина неистовствует
Словно паника в моей голове

Это моя собственная тюрьма, я заперт в своей тревоге
Да, всё это разрушено, я проигрываю битву внутри себя

Так что я снова погружен в свои мысли
Чувствую себя одиноким в переполненной комнате
Я чувствую давление
Пульс участился
Я не знаю, что делать

О, мне нужен какой-то прорыв, о-уо
О, это не может длиться вечно, о-уо

Я не откажусь от тебя
Я всё ещё ищу истину
Мне просто нужно, чтобы ты была
Была моим прорывом

Три часа ночи, и я всё ещё не могу уснуть
Снова потерян в помехах
Я чувствую, как тишина вторгается в меня
Вместо этого она оглушает

Разве ты не видишь, я заперт в своей тревоге?
Я всё ещё чувствую, что проигрываю эту битву внутри себя

Так что я снова пытаюсь очистить голову
Чувствую себя одиноким в многолюдном мире
Я чувствую давление
И теперь мои мысли мчатся
Больше не могу это выносить

О, мне нужен какой-то прорыв, о-уо
О, это не может длиться вечно, о-уо

Я не откажусь от тебя
Я всё ещё ищу истину
Просто нужно, чтобы ты была
Была моим прорывом

Я держусь
Да, я просто пытаюсь это пережить
И я не хочу ничего больше
Чем доверить своё сердце тебе

Но я не могу спрятаться от всей своей боли
И бороться с хаосом в моём мозгу
Я знаю, ты сказала, что никогда не уйдёшь
Так почему я не чувствую тебя рядом со мной?

О, мне нужен какой-то прорыв, о-уо
О, это не может длиться вечно, о-уо

Я не откажусь от тебя
Я всё ещё ищу истину
Я знаю, ты сказала, что никогда не уйдёшь
Просто нужно, чтобы ты была
Была моим прорывом

Я не откажусь от тебя (прорыв)
Я всё ещё ищу истину (будь моим прорывом)
Я продолжаю держаться за тебя
О, уо, о, уо, уо (чтобы быть моим прорывом)