Mistakes - Kutless перевод на русский

Mistakes

Empty reasons for my past
Excuses do not hold
I'm struck with my affliction
An inner perfect storm

Why didn't someone warn me
To save me from myself
The pain is self-inflicted
The decisions were my own
Now listen to history

There's so much I could say
There's so much that I've learned
Don't make my mistake
There's no time to delay
Take my hand and learn from my heartache

Take a look into the past
See all the things I've tried
Looking for a truth inside
But only finding pain

See these deep and painful scars
Cutting to the bone
Do you want to look like me
With a broken empty life
Now listen to history

There's so much I could say
There's so much that I've learned
Don't make my mistake
There's no time to delay
Take my hand and learn from my heartache

Some things you may never understand
But knowledge from lessons not your own
Can save you from the unknown
Which may stop your fall

There's so much I could say
There's so much that I've learned
Don't make my mistake
There's no time to delay
Take my hand and learn from my heartache (X 2)

Ошибки

Пустые причины для моего прошлого
Отговорки не имеют силы
Я поражен своим недугом
Внутренний совершенный шторм

Почему никто не предупредил меня,
Чтобы спасти от самого себя?
Боль причинена мне самому,
Решения были моими собственными.
Теперь послушай историю мою,

Есть так много, что я могу сказать,
Есть так много, чему я научился.
Не совершай моих ошибок,
Нет времени медлить.
Возьми мою руку и учись на моей душевной боли.

Взгляни в прошлое,
Увидишь все, что я пытался.
Искал истину внутри,
Но находил лишь боль.

Видишь эти глубокие и болезненные шрамы,
Прорезающие до кости?
Ты хочешь выглядеть как я,
С сломленной и пустой жизнью?
Теперь послушай историю мою,

Есть так много, что я могу сказать,
Есть так много, чему я научился.
Не совершай моих ошибок,
Нет времени медлить.
Возьми мою руку и учись на моей душевной боли.

Некоторые вещи ты, возможно, никогда не поймешь,
Но знания, полученные из уроков, пережитых не тобой,
Могут спасти тебя от неизвестности,
И остановить твое падение.

Есть так много, что я могу сказать,
Есть так много, чему я научился.
Не совершай моих ошибок,
Нет времени медлить.
Возьми мою руку и учись на моей душевной боли (X 2)