Текст и перевод песни Kutless - Never Too Late

Never Too Late

I see you staring at the sky,
All of your regrets just running down your face,
You think you finally crossed the line,
Feel you sealed your fate...

It′s never too late, to call on Him
Whatever you've done, wherever you′ve been,
All your mistakes are covered by grace,
And as long as there's a breath left to take
It's never too late...

It′s hard to hide the pain of life,
It′s a losing game that you have played too long,
You've listened to the voice of pride,
It says you′re too far gone, but believe me you're wrong...

It′s never too late, to call on Him
Whatever you've done, wherever you′ve been,
All your mistakes are covered by grace,
And as long as there's a breath left to take
It's never too late...

To all who may be listening, it′s never too late,
To all who may be lost, there is peace, there is freedom and forgiveness,
Waiting at the cross, waiting at the cross.

It′s never too late, to cry out to Him.
Whatever you've done, wherever you′ve been,
All your mistakes are covered by grace,
And as long as there's a breath left to take
It′s never too late
It's never too late
It′s never too late (I see you staring at the sky)
It's never too late (You think you finally crossed the line)
It's never too late (It′s never too late)

Jamais trop tard

Je vois que tu regardes le ciel,
Tous tes regrets coulent sur ton visage,
Tu penses avoir enfin franchi la ligne,
Tu sens que tu as scellé ton destin...

Il n'est jamais trop tard, pour l'appeler,
Peu importe ce que tu as fait, où tu as été,
Toutes tes erreurs sont couvertes par la grâce,
Et tant qu'il reste un souffle à prendre,
Il n'est jamais trop tard...

C'est difficile de cacher la douleur de la vie,
C'est un jeu perdant que tu as joué trop longtemps,
Tu as écouté la voix de l'orgueil,
Elle dit que tu es trop loin, mais crois-moi, tu te trompes...

Il n'est jamais trop tard, pour l'appeler,
Peu importe ce que tu as fait, où tu as été,
Toutes tes erreurs sont couvertes par la grâce,
Et tant qu'il reste un souffle à prendre,
Il n'est jamais trop tard...

À tous ceux qui pourraient écouter, il n'est jamais trop tard,
À tous ceux qui pourraient être perdus, il y a la paix, il y a la liberté et le pardon,
Attendant à la croix, attendant à la croix.

Il n'est jamais trop tard, pour crier vers lui.
Peu importe ce que tu as fait, où tu as été,
Toutes tes erreurs sont couvertes par la grâce,
Et tant qu'il reste un souffle à prendre,
Il n'est jamais trop tard,
Il n'est jamais trop tard,
Il n'est jamais trop tard (Je vois que tu regardes le ciel),
Il n'est jamais trop tard (Tu penses avoir enfin franchi la ligne),
Il n'est jamais trop tard (Il n'est jamais trop tard).