Not Too Far - Kutless перевод на французский

Not Too Far

You are the sky, waters lie underneath Your canopy,
I felt a spark inside my heart ignite a burning symphony.
Every moment I feel Your heartbeat, every moment I feel you move,
All I see is a shadow, when all I want is to be right where You are,
Holding on to forever, and the promise that Heaven's not too far.
You are the sky, and I'm alive inside Your mystery,
Infinite space and time collide inside Your perfect harmony.
Every moment I feel Your heartbeat, every moment I feel you move,
All I see is a shadow, when all I want is to be right where You are,
Holding on to forever, and the promise that Heaven's not too far, not too far.
I know that You're near to my heart and I'm safe in Your arms, Heaven's not too far.
Every moment I feel Your heartbeat, every moment I feel you move,
All I see is a shadow, when all I want is to be right where You are,
Holding on to forever, and the promise that Heaven's not too far, not too far,
Not too far, not too far.

Pas trop loin

Tu es le ciel, les eaux reposent sous ta canopée,
J'ai senti une étincelle dans mon cœur, allumer une symphonie brûlante.
Chaque instant, je sens ton cœur battre, chaque instant, je sens que tu bouges,
Tout ce que je vois est une ombre, alors que tout ce que je veux, c'est être là où tu es,
M'accrochant à l'éternité, et à la promesse que le Paradis n'est pas trop loin.
Tu es le ciel, et je suis vivant dans ton mystère,
L'espace et le temps infinis se rencontrent dans ta parfaite harmonie.
Chaque instant, je sens ton cœur battre, chaque instant, je sens que tu bouges,
Tout ce que je vois est une ombre, alors que tout ce que je veux, c'est être là où tu es,
M'accrochant à l'éternité, et à la promesse que le Paradis n'est pas trop loin, pas trop loin.
Je sais que tu es près de mon cœur, et je suis en sécurité dans tes bras, le Paradis n'est pas trop loin.
Chaque instant, je sens ton cœur battre, chaque instant, je sens que tu bouges,
Tout ce que je vois est une ombre, alors que tout ce que je veux, c'est être là où tu es,
M'accrochant à l'éternité, et à la promesse que le Paradis n'est pas trop loin, pas trop loin,
Pas trop loin, pas trop loin.