Текст песни и перевод на русский Kutless - Pride Away

Pride Away

You ever seen a man
Stumble and fallen
All due to his pride?
I don′t wanna be another one
That fallen due to my pride
Whoa-oh, whoa-whoa
No, no, no
Whoa-oh, whoa-oh
And take my pride away-hey-hey
That pride away
And take my pride away-hey-hey
Pride away
And take my pride away
Lord, keep me only focused on You
Make me a humble man
Don't ever let me take the credit
For all that You have done
Whoa-oh, whoa-whoa
No, no, no
Whoa-oh, whoa-oh
And take my pride away-hey-hey
That pride away
And take my pride away-hey-hey
Pride away
And take my pride away
Away (away, away, away)
Away (away, away, away)
Away-hey (away)
Away-hey (away-hey)
Away (away)
Away-hey (away)
Away-hey (away-hey)
Away (away)
Away (away)
Now, standin′ here amidst this
Point of definition
Pushin' for position as I battle opposition
Am I on a mission or is it all in vain?
Do You notice the difference
Or is it all the same?
And who do I blame when my vision gets blurry?
I get in a hurry, frustrated and feelin' fury
Faith is enduring, stand the test of time
Answers are plain, we make them hard to define
But pull from divine when problems arise
My pride denies and my stand never survives
In every one of our lives, in every single day
We need to lay down our pride
As God takes it away
Pride away-hey-hey
That pride away
And take my pride away-hey-hey
Pride away
And take my pride away
Pride
Pride
Pride away
Go away
Away
Away

Прочь гордыню

Ты когда-нибудь видела мужчину,
Споткнувшегося и упавшего
Из-за своей гордыни?
Я не хочу стать ещё одним,
Кто пал из-за своей гордости.
О-о, о-о
Нет, нет, нет
О-о, о-о
И забери мою гордыню прочь, эй-эй
Эту гордыню прочь.
И забери мою гордыню прочь, эй-эй
Гордыню прочь.
И забери мою гордыню прочь.
Господи, помоги мне сосредоточиться только на Тебе,
Сделай меня смиренным человеком.
Никогда не позволяй мне присваивать себе заслуги
За всё, что Ты сделал.
О-о, о-о
Нет, нет, нет
О-о, о-о
И забери мою гордыню прочь, эй-эй
Эту гордыню прочь.
И забери мою гордыню прочь, эй-эй
Гордыню прочь.
И забери мою гордыню прочь.
Прочь (прочь, прочь, прочь)
Прочь (прочь, прочь, прочь)
Прочь, эй (прочь)
Прочь, эй (прочь, эй)
Прочь (прочь)
Прочь, эй (прочь)
Прочь, эй (прочь, эй)
Прочь (прочь)
Прочь (прочь)
Сейчас, стоя здесь, в этой
Точке определения,
Стремясь к позиции, сражаясь с оппозицией,
Нахожусь ли я на задании, или всё это напрасно?
Замечаешь ли Ты разницу,
Или всё это одно и то же?
И кого мне винить, когда моё зрение затуманивается?
Я тороплюсь, расстроен и полон ярости.
Вера стойкая, выдерживает испытание временем.
Ответы просты, мы делаем их трудноопределимыми.
Но черпаю из божественного, когда возникают проблемы.
Моя гордость отрицает, и моя позиция никогда не выживает.
В каждой нашей жизни, каждый божий день
Нам нужно отбросить свою гордыню,
Пока Бог забирает её.
Гордыню прочь, эй-эй
Эту гордыню прочь.
И забери мою гордыню прочь, эй-эй
Гордыню прочь.
И забери мою гордыню прочь.
Гордость
Гордость
Гордыню прочь
Уходи
Прочь
Прочь