Текст и перевод песни Kutsal Evcimen feat. Hüseyin Turan - Kerbela Destanı
Yüreğimi
parça
parça
ayırdın
Ты
разорвал
мое
сердце
на
куски
Biri
Kerbela'nın
çölünde
kaldı
Один
остался
в
пустыне
Кербела
Biri
yola
çıktı
Şam
diyarına
Один
из
них
отправился
в
Дамаск
Biri
Muaviye
dölünde
kaldı
Один
остался
в
Муавии
малафья
Biri
gitti
Hacı
Bektaş
yurduna
Один
из
паломников
отправился
в
общежитие
крыжовника
Takılıp
da
erenlerin
ardına
За
теми,
кто
тусовался
и
тусовался
Biri
Pir
Sultan'ın
düştü
derdine
Один
из
них
попал
в
беду
пир
Султана
Biri
Hızır
Paşa
elinde
kaldı
Один
из
них
остался
в
руках
Хидира-Паши
Biri
Börklüceylen
yanarken
köze
Кто-то
горит
Бурклюцилен
в
угли
Biri
Bedreddin'le
vardı
Serez'e
Один
из
них
был
с
Бедреддином
для
Сереза
Biri
Nazım
ile
geldi
göz
göze
Кто-то
пришел
с
Назимом
око
за
око
Birim
ozanların
dilinde
kaldı
Единица
осталась
на
языке
бардов
Biri
dalgasında
Karadeniz'in
Черное
море
на
одной
волне
Birini
Nesimi
adına
yüzün
Плавать
кого-то
во
имя
моего
поколения
Kan
deryalarında
birini
ezip
Раздавить
кого-то
в
дерях
крови
Biri
Kızıldere
yolunda
kaldı
Один
остался
на
пути
индейца
Biri
sır
vermeyip
serinden
oldu
Кто-то
не
скрывал
и
был
из
серии
Biri
çiçek
idi
Munzur'da
soldu
Один
из
них
был
цветок
увядал
в
Мунзуре
Biri
yıldız
gibi
gözden
kayboldu
Кто-то
исчез,
как
звезда
Biri
Nurhakların
gülünde
kaldı
Один
остался
в
Розе
Нурхаков
Biri
dedi
sayılmayız
parmakla
Кто-то
сказал,
что
мы
не
считаемся
пальцами
Biri
dedi
tükenmeyiz
kırmakla
Кто-то
сказал,
что
мы
не
исчерпаны,
чтобы
сломать
Biri
dedi
ölür
müyüz
vurmakla
Кто-то
сказал,
что
мы
умрем
от
удара
Biri
can
ağacının
dalında
kaldı
Один
остался
на
ветке
дерева
жизни
Biri
dedi
unuttun
mu
Maraş'ı
Кто-то
сказал,
Помнишь
Мараша?
Orda
aktı
mazlumların
gözyaşı
Там
текли
слезы
угнетенных
Biri
ileriye
yürüttü
başı
Кто-то
выполнил
вперед
голову
Biri
bedenimin
solunda
kaldı
Кто-то
остался
слева
от
моего
тела
Biri
karanlıktan
çıkıp
ağarır
Кто-то
выходит
из
темноты
и
отбеливается
Biri
canlı
aydınlığa
seğirir
Кто-то
дергается
до
яркого
света
Biri
Yunus
ile
Hakk'ı
çağırır
Кто-то
называет
Дельфина
и
Хакка
Biri
Kaplani'nin
telinde
kaldı
Один
остался
на
проводе
Каплани
Biri
idamlığı
giydi
eynine
Кто-то
носил
казнь
эйнин
Biri
fermanını
taktı
boynuna
Кто-то
надел
свой
указ
на
шею
Biri
girdi
karlı
dağlar
koynuna
Кто-то
вошел
в
заснеженные
горы
Biri
Dadaloğlu
halinde
kaldı
Один
остался
в
состоянии
Дадалоглу
Biri
Teğmen
Kubilay'la
kesildi
Один
из
них
был
отрезан
лейтенантом
Хубилаем
Biri
6 Mayıs
günü
asıldı
Один
из
них
повесился
6 мая
Biri
dedi
yarama
tuz
basıldı
Кто-то
сказал,
что
соль
была
нажата
на
мою
рану
Biri
gözlerimin
serinde
kaldı
Кто-то
остался
в
моих
глазах
Biri
dedi
ben
yaşarım
ölsen
de
Кто-то
сказал,
что
я
буду
жить,
даже
если
ты
умрешь
Kurtuluşu
gördü
gelecek
günde
Он
видел
спасение
в
следующий
день
Biri
çiçek
açtı
şafak
vaktinde
Кто-то
расцвел
на
рассвете
Biri
güneşimin
alında
kaldı
Кто-то
остался
на
лбу
моего
солнца
Biri
güneşimin
alında
kaldı
Кто-то
остался
на
лбу
моего
солнца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.