Текст и перевод песни Kutsal Evcimen - Neyliyem

Neyliyem

Senden ayrılalı hayli zamandır
Tutuştu bu sinem sızlar neyleyim
Delimiyim niye başım dumandır
Şimdi o yar bana gülmez neyliyem
Yar ben bu derdimi kimle söyliyem
Delimiyim niye başım dumandır
Şimdi o yar bana gülmez neyliyem
Yar ben bu derdimi kimle söyliyem
Neyliyem yar yar neyliyem neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kimee söyliyem
Neyliyem yar yar neyliyem neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Kar kaplamış nazlı yarin yurdunu
Sormaz oldu zalım benim derdimi
Uzatsa elini tutsam kolunu
Şimdi o yar bana gülmez neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyleyem
Uzatsa elini tutsam kolunu
Şimdi o yar bana gülmez neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyleyem
Neyliyem yar yar neyliyem neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kimee söyliyem
Neyliyem yar yar neyliyem neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Süre süre buldum yarin izini
Açtım duvağını gördüm yüzünü
Kucaklayıp öptüm iki gözünü
Şimdi o yar bana gülmey neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Kucaklayıp öptüm iki gözünü
Şimdi o yar bana gülmey neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Neyliyem yar yar neyliyem neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kimee söyliyem
Neyliyem yar yar neyliyem neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Güneşe söyleyin ki erken doğmuya
Ahh güneşe söyleyin ki erken doğmuya
Nazlı yar yoldadır benzi solmuya
Ölem solmuya.
Temmuzun sıcağı zemherin karı
Temmuzun sıcağı zemherin karı
Bana değdi yare değmiye, ölem değmiye
Temmuzun sıcağı zemherin karı
Temmuzun sıcağı zemherin karı
Bana değdi yare değmiye, ölem değmiye

What Am I To Do

It's been a long time since you left me
My chest burns and aches, what am I to do?
Am I crazy? Why is my head spinning?
Now that sweetheart won't smile at me, what am I to do?
My love, who will I tell my troubles to?
Am I crazy? Why is my head spinning?
Now that sweetheart won't smile at me, what am I to do?
My love, who will I tell my troubles to?
What am I to do, my love, what am I to do?
They won't let me cry on your path
My love, who will I tell my troubles to?
What am I to do, my love, what am I to do?
They won't let me cry on your path
My love, who will I tell my troubles to?
Snow has covered my darling's graceful homeland
The cruel one doesn't ask about my troubles anymore
If she would hold out her hand, I would hold her arm
Now that sweetheart won't smile at me, what am I to do?
My love, who will I tell my troubles to?
If she would hold out her hand, I would hold her arm
Now that sweetheart won't smile at me, what am I to do?
My love, who will I tell my troubles to?
What am I to do, my love, what am I to do?
They won't let me cry on your path
My love, who will I tell my troubles to?
What am I to do, my love, what am I to do?
They won't let me cry on your path
My love, who will I tell my troubles to?
I found my sweetheart's trail after searching for a long time
I opened her veil and saw her face
I embraced her and kissed her two eyes
Now that sweetheart won't smile at me, what am I to do?
My love, who will I tell my troubles to?
I embraced her and kissed her two eyes
Now that sweetheart won't smile at me, what am I to do?
My love, who will I tell my troubles to?
What am I to do, my love, what am I to do?
They won't let me cry on your path
My love, who will I tell my troubles to?
What am I to do, my love, what am I to do?
They won't let me cry on your path
My love, who will I tell my troubles to?
Tell the sun to rise early
Oh, tell the sun to rise early
My darling is on the way, her complexion is fading
I will die, fading.
The heat of July, the snow of winter
The heat of July, the snow of winter
It touched me, but didn't touch my love, I will die, I won't touch it
The heat of July, the snow of winter
The heat of July, the snow of winter
It touched me, but didn't touch my love, I will die, I won't touch it