Kutsi - Başımız Sağ Olsun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kutsi - Başımız Sağ Olsun




Başımız Sağ Olsun
Наши соболезнования
İki hasarlı kalbin oyunundan ibaret
Всего лишь игра двух израненных сердец,
Konuştuğun her cümle anılara hakaret
Каждое твое слово оскорбление воспоминаниям.
Zaman hep saat yönü
Время всегда идет по часовой стрелке,
Tersine döndüğünü gördün mü?
Видела ли ты, чтобы оно повернуло вспять?
Özür dilese rüzgar nafile dal kırıldı
Пусть ветер извиняется, бесполезно, ветка сломана.
İçimde bir çocuk var
Во мне живет ребенок,
Bir yanı yarım kaldı
Часть его осталась надломленной.
Ben affetsem de seni onun ahı kaldı
Даже если я прощу тебя, его боль останется.
Fani dünya geçici her şey
Мир бренный, все временно,
Aşka daha acı çektirme
Не мучай больше любовь.
Yaralı olsaydı kurtulurdu
Если бы она была ранена, то выжила бы,
Bir tek çare yok ölüme
От смерти нет лекарства.
Başımız sağ olsun aşkı kaybettik
Наши соболезнования, мы потеряли любовь.
Çoktandır hastaydı zaten ben bekliyordum
Она давно болела, я ждал этого.
Seninle biz ayrı yollar seçtik
Мы с тобой выбрали разные пути,
Oyalanma sen de ben çoktan kalktım da yürüyorum
Не задерживайся, я уже давно встал и иду.
Başımız sağ olsun aşkı kaybettik
Наши соболезнования, мы потеряли любовь.
Çoktandır hastaydı zaten ben bekliyordum
Она давно болела, я ждал этого.
Seninle biz ayrı yollar seçtik
Мы с тобой выбрали разные пути,
Oyalanma sen de ben çoktan kalktım da yürüyorum
Не задерживайся, я уже давно встал и иду.
İki hasarlı kalbin oyunundan ibaret
Всего лишь игра двух израненных сердец,
Konuştuğun her cümle anılara hakaret
Каждое твое слово оскорбление воспоминаниям.
Zaman hep saat yönü
Время всегда идет по часовой стрелке,
Tersine döndüğünü gördün mü?
Видела ли ты, чтобы оно повернуло вспять?
Özür dilese rüzgar nafile dal kırıldı
Пусть ветер извиняется, бесполезно, ветка сломана.
İçimde bir çocuk var
Во мне живет ребенок,
Bir yanı yarım kaldı
Часть его осталась надломленной.
Ben affetsem de seni onun ahı kaldı
Даже если я прощу тебя, его боль останется.
Fani dünya geçici her şey
Мир бренный, все временно,
Aşka daha acı çektirme
Не мучай больше любовь.
Yaralı olsaydı kurtulurdu
Если бы она была ранена, то выжила бы,
Bir tek çare yok ölüme
От смерти нет лекарства.
Başımız sağ olsun aşkı kaybettik
Наши соболезнования, мы потеряли любовь.
Çoktandır hastaydı zaten ben bekliyordum
Она давно болела, я ждал этого.
Seninle biz ayrı yollar seçtik
Мы с тобой выбрали разные пути,
Oyalanma sen de ben çoktan kalktım da yürüyorum
Не задерживайся, я уже давно встал и иду.
Başımız sağ olsun aşkı kaybettik
Наши соболезнования, мы потеряли любовь.
Çoktandır hastaydı zaten ben bekliyordum
Она давно болела, я ждал этого.
Seninle biz ayrı yollar seçtik
Мы с тобой выбрали разные пути,
Oyalanma sen de ben çoktan kalktım da yürüyorum
Не задерживайся, я уже давно встал и иду.
Başımız sağ olsun aşkı kaybettik
Наши соболезнования, мы потеряли любовь.
Çoktandır hastaydı zaten ben bekliyordum
Она давно болела, я ждал этого.
Seninle biz ayrı yollar seçtik
Мы с тобой выбрали разные пути,
Oyalanma sen de ben çoktan kalktım da yürüyorum
Не задерживайся, я уже давно встал и иду.
Başımız sağ olsun aşkı kaybettik
Наши соболезнования, мы потеряли любовь.
Çoktandır hastaydı zaten ben bekliyordum
Она давно болела, я ждал этого.
Seninle biz ayrı yollar seçtik
Мы с тобой выбрали разные пути,
Oyalanma sen de ben çoktan kalktım da yürüyorum
Не задерживайся, я уже давно встал и иду.





Авторы: Mert Ekren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.