Текст и перевод песни Kutsi - Dertlerimi Zincir Yaptım

Dertlerimi Zincir Yaptım

Saçlarıma düşen aklar geçmişimi anlatırlar
Her telinde yaşadığım acıların izleri var
Söyleyemem mazideki sevgilimi, gizlidir
Alev alev çıra gibi beni yakan sevgisidir
Dertlerimi zincir yaptım, birbirine ekliyorum
Geleceksin diye bir gün seni hâlâ bekliyorum
Dertlerimi zincir yaptım, birbirine ekliyorum
Geleceksin diye bir gün seni hâlâ bekliyorum
Düşen yapraklar misali ömrüm böyle geçip gitti
Senle olan aşkımız da bilmem neden bur′da bitti
Meğer ne çok severmişim, ayrılınca anladım
Geri dönmek istedim de gençliğimi bulamadım
Dertlerimi zincir yaptım, birbirine ekliyorum
Geleceksin diye bir gün seni hâlâ bekliyorum
Dertlerimi zincir yaptım, birbirine ekliyorum
Geleceksin diye bir gün seni hâlâ bekliyorum
Seni hâlâ bekliyorum

Мои беды, словно цепи

Седые волосы в моих волосах рассказывают о моем прошлом,
На каждой пряди — следы пережитых мной страданий.
Не могу рассказать о моей прошлой возлюбленной, это секрет,
Это её любовь, которая жгла меня, как яркое пламя.
Свои беды я сковал в цепи, звено за звеном,
Всё ещё жду тебя, веря, что однажды ты вернёшься.
Свои беды я сковал в цепи, звено за звеном,
Всё ещё жду тебя, веря, что однажды ты вернёшься.
Как падающие листья, моя жизнь проходит,
Наша любовь с тобой, почему-то, здесь закончилась.
Как сильно я любил, понял, лишь расставшись с тобой,
Хотел вернуться назад, но свою молодость не нашёл.
Свои беды я сковал в цепи, звено за звеном,
Всё ещё жду тебя, веря, что однажды ты вернёшься.
Свои беды я сковал в цепи, звено за звеном,
Всё ещё жду тебя, веря, что однажды ты вернёшься.
Всё ещё жду тебя.