Текст и перевод песни Kutsi - Hayatta Her Şey Olabilir

Hayatta Her Şey Olabilir

Sana bir şey soracağım
Ama lütfen doğruyu söyle
Belki kendimi rahatlatacağım
Yaşanan onca günlerin hatrına doğruyu söyle
Her şey bir anda olmayabilir
Ama sensiz yaşanır mı böyle
Kalbim ellerinde kırılabilir
O kadar hatrım yok mu doğruyu söyle
Günün birinde sen, belki yanında ben
Mutlu olmak istersen kapım sana açık
Her şey açık seçik, kalbim kırık dökük
Olamaz mı?
Hayatta her şey olabilir
Seni benden kim alabilir?
Belki dünya tersine dönebilir
Bir ömür kalbim sende kalabilir
Hayatta her şey olabilir
Seni benden kim alabilir?
Belki dünya tersine dönebilir
Bir ömür kalbim sende kalabilir
Sana bir şey soracağım
Ama lütfen doğruyu söyle
Belki kendimi rahatlatacağım
Yaşanan onca günlerin hatrına doğruyu söyle
Her şey bir anda olmayabilir
Ama sensiz yaşanır mı böyle
Kalbim ellerinde kırılabilir
O kadar hatrım yok mu doğruyu söyle
Günün birinde sen, belki yanında ben
Mutlu olmak istersen kapım sana açık
Her şey açık seçik, kalbim kırık dökük
Olamaz mı?
Hayatta her şey olabilir
Seni benden kim alabilir?
Belki dünya tersine dönebilir
Bir ömür kalbim sende kalabilir
Hayatta her şey olabilir
Seni benden kim alabilir?
Belki dünya tersine dönebilir
Bir ömür kalbim sende kalabilir

Tout est possible dans la vie

Je voudrais te poser une question
Mais dis-moi la vérité, s'il te plaît
Peut-être que je me sentirai mieux
Dis-moi la vérité, pour tous les jours qu'on a vécus
Tout ne peut pas arriver en un instant
Mais peut-on vivre ainsi sans toi ?
Mon cœur pourrait se briser entre tes mains
Ne mérite-t-il pas autant que la vérité, dis-moi ?
Un jour, toi, peut-être moi à tes côtés
Si tu veux être heureuse, ma porte t'est ouverte
Tout est clair, mon cœur est brisé
Est-ce impossible ?
Tout est possible dans la vie
Qui pourrait t'arracher à moi ?
Le monde pourrait peut-être se retourner
Mon cœur pourrait rester à jamais en toi
Tout est possible dans la vie
Qui pourrait t'arracher à moi ?
Le monde pourrait peut-être se retourner
Mon cœur pourrait rester à jamais en toi
Je voudrais te poser une question
Mais dis-moi la vérité, s'il te plaît
Peut-être que je me sentirai mieux
Dis-moi la vérité, pour tous les jours qu'on a vécus
Tout ne peut pas arriver en un instant
Mais peut-on vivre ainsi sans toi ?
Mon cœur pourrait se briser entre tes mains
Ne mérite-t-il pas autant que la vérité, dis-moi ?
Un jour, toi, peut-être moi à tes côtés
Si tu veux être heureuse, ma porte t'est ouverte
Tout est clair, mon cœur est brisé
Est-ce impossible ?
Tout est possible dans la vie
Qui pourrait t'arracher à moi ?
Le monde pourrait peut-être se retourner
Mon cœur pourrait rester à jamais en toi
Tout est possible dans la vie
Qui pourrait t'arracher à moi ?
Le monde pourrait peut-être se retourner
Mon cœur pourrait rester à jamais en toi