Текст и перевод песни Kutsi - Helal Etmiyorum

Helal Etmiyorum

Hani hayatını üstüme kurmuştun unuttun mu?
Kaç zaman peşimden koşmuştun
Yalan nedir bilmeyen dudakların şimdi
Gerçeği söylemekten korkuyor sanki
Kim derdi ki yüreğin benden kopupta başkasına gidecek
Dur diyecek gücüm olsa bile nefretim buna karşı gelecek
Yaşantımın geri kalanında yerin olmadığını düşünüyorum
O halde bu kötü gidişata ben de dur diyorum
İçim kanar mı, canım yanar mı bunu da bilmiyorum
Birazcık hakkım varsa helal etmiyorum
Yaşantımın geri kalanında yerin olmadığını düşünüyorum
O halde bu kötü gidişata ben de dur diyorum
İçim kanar mı, canım yanar mı bunu da bilmiyorum
Birazcık hakkım varsa helal etmiyorum
Hani hayatını üstüme kurmuştun unuttun mu?
Kaç zaman peşimden koşmuştun
Yalan nedir bilmeyen dudakların şimdi
Gerçeği söylemekten korkuyor sanki
Kim derdi ki yüreğin benden kopupta başkasına gidecek
Dur diyecek gücüm olsa bile nefretim buna karşı gelecek
Yaşantımın geri kalanında yerin olmadığını düşünüyorum
O halde bu kötü gidişata ben de dur diyorum
İçim kanar mı, canım yanar mı bunu da bilmiyorum
Birazcık hakkım varsa helal etmiyorum
Yaşantımın geri kalanında yerin olmadığını düşünüyorum
O halde bu kötü gidişata ben de dur diyorum
İçim kanar mı, canım yanar mı bunu da bilmiyorum
Birazcık hakkım varsa helal etmiyorum
Yaşantımın geri kalanında yerin olmadığını düşünüyorum
O halde bu kötü gidişata ben de dur diyorum
İçim kanar mı, canım yanar mı bunu da bilmiyorum
Birazcık hakkım varsa helal etmiyorum

I Don't Forgive

Did you forget how you based your life on me?
How many times did you chase after me?
Your lips that didn't know what a lie was
Now seem afraid to tell the truth
Who would have thought that your heart would leave me and go to someone else?
Even if I had the strength to say stop, my hatred would fight against it
I think you have no place in the rest of my life
So I'm putting a stop to this decline
Will I bleed, will I be hurt, I don't know
If I have the slightest right, I don't forgive
I think you have no place in the rest of my life
So I'm putting a stop to this decline
Will I bleed, will I be hurt, I don't know
If I have the slightest right, I don't forgive
Did you forget how you based your life on me?
How many times did you chase after me?
Your lips that didn't know what a lie was
Now seem afraid to tell the truth
Who would have thought that your heart would leave me and go to someone else?
Even if I had the strength to say stop, my hatred would fight against it
I think you have no place in the rest of my life
So I'm putting a stop to this decline
Will I bleed, will I be hurt, I don't know
If I have the slightest right, I don't forgive
I think you have no place in the rest of my life
So I'm putting a stop to this decline
Will I bleed, will I be hurt, I don't know
If I have the slightest right, I don't forgive
I think you have no place in the rest of my life
So I'm putting a stop to this decline
Will I bleed, will I be hurt, I don't know
If I have the slightest right, I don't forgive