Текст и перевод песни Kutsi - Misafir

Misafir

Bir misafir gibi girdin hayatıma
Bir yabancı gibi çıkıp gidiyorsun bu kapıdan
"Hoşça kal", bile diyemedim sana
Hüzünlerimle baş başayım, ah
Git (git)
Gidebildiğin kadar
Uzaklar benim yanı başımda
Git
Sevebildiğin kadar
Giderken bana kalbini bırak
Uzun zamandır hiç dertleşmiyoruz
Ellerini özlüyorum
Elimde değil işte, inkâr etmiyorum
Ruhunla ayrı hesabım var
Rüyalarımda bile izini kaybetmiş
Kendinden bir haber yolla
Ner'desin, kiminlesin bilmek istiyorum
Vicdanına sorar mısın?
Git (git)
Gidebildiğin kadar
Uzaklar benim yanı başımda
Git
Sevebildiğin kadar
Giderken bana kalbini bırak
Uzun zamandır hiç dertleşmiyoruz
Ellerini özlüyorum
Elimde değil işte, inkâr etmiyorum
Ruhunla ayrı hesabım var
Rüyalarımda bile izini kaybetmiş
Kendinden bir haber yolla
Ner'desin, kiminlesin bilmek istiyorum
Vicdanına sorar mısın?
Ruhunla ayrı hesabım var
Rüyalarımda bile izini kaybetmiş
Kendinden bir haber yolla
Ner'desin, kiminlesin bilmek istiyorum
Vicdanına sorar mısın?

Invité

Tu es entré dans ma vie comme un invité
Tu pars par cette porte comme un étranger
Je n'ai même pas pu te dire "au revoir"
Je suis seul avec ma tristesse, ah
Va-t'en (va-t'en)
Aussi loin que tu peux aller
Les distances sont juste à côté de moi
Va-t'en
Aime autant que tu peux
Laisse-moi ton cœur en partant
On ne se confie plus depuis longtemps
Tes mains me manquent
Je ne peux rien y faire, je ne le nie pas
J'ai un compte à régler avec ton âme
J'ai même perdu ta trace dans mes rêves
Envoie-moi de tes nouvelles
Où es-tu, avec qui es-tu, j'ai besoin de le savoir
Peux-tu interroger ta conscience ?
Va-t'en (va-t'en)
Aussi loin que tu peux aller
Les distances sont juste à côté de moi
Va-t'en
Aime autant que tu peux
Laisse-moi ton cœur en partant
On ne se confie plus depuis longtemps
Tes mains me manquent
Je ne peux rien y faire, je ne le nie pas
J'ai un compte à régler avec ton âme
J'ai même perdu ta trace dans mes rêves
Envoie-moi de tes nouvelles
Où es-tu, avec qui es-tu, j'ai besoin de le savoir
Peux-tu interroger ta conscience ?
J'ai un compte à régler avec ton âme
J'ai même perdu ta trace dans mes rêves
Envoie-moi de tes nouvelles
Où es-tu, avec qui es-tu, j'ai besoin de le savoir
Peux-tu interroger ta conscience ?