Kutsi - Son Mektup - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kutsi - Son Mektup




Son Mektup
Dernière Lettre
Aşıkların mahvolduğu bir şehirde
Dans une ville les amoureux sont perdus
Kendi payıma düşeni yaşıyorum
Je vis ma part
Sensizliğin dünden büyük gücüyle
Avec la force grandissante de ton absence
Adım adım bu engeli aşıyorum
Je surmonte cet obstacle pas à pas
Aşıkların mahvolduğu bir şehirde
Dans une ville les amoureux sont perdus
Kendi payıma düşeni yaşıyorum
Je vis ma part
Sensizliğin dünden büyük gücüyle
Avec la force grandissante de ton absence
Adım adım bu engeli aşıyorum
Je surmonte cet obstacle pas à pas
Bugün senden vazgeçiyorum
Aujourd'hui, je renonce à toi
Gözyaşlarıyla gidiyorum
Je pars en pleurant
İkimizden birisi acı çekecekse
Si l'un de nous deux doit souffrir
Kendimi feda ediyorum
Je me sacrifie
Ve maalesef
Et malheureusement
Son mektubunu aldım
J'ai reçu ta dernière lettre
İçinde benle ilgili birçok şey var
Elle contient beaucoup de choses sur moi
Hatıralara daldım çok geçmeden karar aldım
J'ai plongé dans les souvenirs, j'ai décidé sans tarder
Kalbimde hala sana dair bir şey var
Il reste quelque chose de toi dans mon cœur
Son mektubunu aldım
J'ai reçu ta dernière lettre
İçinde benle ilgili birçok şey var
Elle contient beaucoup de choses sur moi
Hatıralara daldım çok geçmeden karar aldım
J'ai plongé dans les souvenirs, j'ai décidé sans tarder
Kalbimde hala sana dair bir şey var
Il reste quelque chose de toi dans mon cœur
Aşıkların mahvolduğu bir şehirde
Dans une ville les amoureux sont perdus
Kendi payıma düşeni yaşıyorum
Je vis ma part
Sensizliğin dünden büyük gücüyle
Avec la force grandissante de ton absence
Adım adım bu engeli aşıyorum
Je surmonte cet obstacle pas à pas
Bugün senden vazgeçiyorum
Aujourd'hui, je renonce à toi
Gözyaşlarıyla gidiyorum
Je pars en pleurant
İkimizden birisi acı çekecekse
Si l'un de nous deux doit souffrir
Kendimi feda ediyorum
Je me sacrifie
Ve maalesef
Et malheureusement
Son mektubunu aldım
J'ai reçu ta dernière lettre
İçinde benle ilgili birçok şey var
Elle contient beaucoup de choses sur moi
Hatıralara daldım çok geçmeden karar aldım
J'ai plongé dans les souvenirs, j'ai décidé sans tarder
Kalbimde hala sana dair bir şey var
Il reste quelque chose de toi dans mon cœur
Son mektubunu aldım
J'ai reçu ta dernière lettre
İçinde benle ilgili birçok şey var
Elle contient beaucoup de choses sur moi
Hatıralara daldım çok geçmeden karar aldım
J'ai plongé dans les souvenirs, j'ai décidé sans tarder
Kalbimde hala sana dair bir şey var
Il reste quelque chose de toi dans mon cœur





Авторы: Ahmet Kutsi Karadoğan (kutsi)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.