Текст и перевод песни Kutsi - Yapma Dedim Sana

Yapma Dedim Sana

Sor bana her şey nasıl yolunda
Farkına varmışsındır sonunda
Acıyı yendi kalbim içinde aşk yok, gözümde yaş yok
Hem özlüyorum, hem sitemim hep sana
Hep sana
Zaman ilaç sanıp bekledim boş yere
Yaraları sararım sanıp ellere
Ağlamışsın haberi geldi kaç kere
Gitme dedim sana, gitme dedim sana
İçini dök dedim hiç oralı olmadın
Düşün biraz bakalım niye seni yormadım?
Ben hep senindim ama sen benim olmadın
Yapma dedim sana, yapma dedim sana
Sor bana her şey nasıl yolunda
Farkına varmışsındır sonunda
Acıyı yendi kalbim içinde aşk yok, gözümde yaş yok
Hem özlüyorum, hem sitemim hep sana
Hep sana
Zaman ilaç sanıp bekledim boş yere
Yaraları sararım sanıp ellere
Ağlamışsın haberi geldi kaç kere
Gitme dedim sana, gitme dedim sana
İçini dök dedim hiç oralı olmadın
Düşün biraz bakalım niye seni yormadım?
Ben hep senindim ama sen benim olmadın
Yapma dedim sana, yapma dedim sana
Zaman ilaç sanıp bekledim boş yere
Yaraları sararım sanıp ellere
Ağlamışsın haberi geldi kaç kere
Gitme dedim sana, gitme dedim sana
İçini dök dedim hiç oralı olmadın
Düşün biraz bakalım niye seni yormadım?
Ben hep senindim ama sen benim olmadın
Yapma dedim sana, yapma dedim sana

Я тебе говорил: Не делай

Спроси меня, как у меня дела,
Наконец-то ты должна была понять,
Боль побеждена, в сердце нет любви, в глазах нет слёз.
Я и скучаю, и упрекаю тебя,
Только тебя.
Считал время лекарством, ждал напрасно,
Думал, залечу раны в чужих руках,
Сколько раз приходили вести, что ты плакала.
Я говорил тебе: не уходи, не уходи.
Я говорил: излей душу, но тебе было всё равно,
Подумай немного, почему я тебя не утруждал?
Я всегда был твоим, но ты не была моей.
Я говорил тебе: не делай, не делай.
Спроси меня, как у меня дела,
Наконец-то ты должна была понять,
Боль побеждена, в сердце нет любви, в глазах нет слёз.
Я и скучаю, и упрекаю тебя,
Только тебя.
Считал время лекарством, ждал напрасно,
Думал, залечу раны в чужих руках,
Сколько раз приходили вести, что ты плакала.
Я говорил тебе: не уходи, не уходи.
Я говорил: излей душу, но тебе было всё равно,
Подумай немного, почему я тебя не утруждал?
Я всегда был твоим, но ты не была моей.
Я говорил тебе: не делай, не делай.
Считал время лекарством, ждал напрасно,
Думал, залечу раны в чужих руках,
Сколько раз приходили вести, что ты плакала.
Я говорил тебе: не уходи, не уходи.
Я говорил: излей душу, но тебе было всё равно,
Подумай немного, почему я тебя не утруждал?
Я всегда был твоим, но ты не была моей.
Я говорил тебе: не делай, не делай.