Текст и перевод песни Kutsi - İncir

İncir

Zamanla alışır insan
Aşk acısına, aşk yarasına, aşk belasına
Sevdimi katlanır insan
Aşk acısına, aşk cezasına, aşk belasına
Acele kararların sonu hüsran oluyor
İlk görüşte aşka inanmıyorum
En yakın arkadaşın bile düşman oluyor
Şimdi başımı taşlara vuruyorum
Sen benimle yana yana, döne döne dans ettin
Gururumu hiçe sayıp elaleme rezil ettin
Yerinde olsam dizimi kırıp bir yere gitmezdim
Onu da geçtim bir çuval inciri heba ettin
Sen benimle yana yana, döne döne dans ettin
Gururumu hiçe sayıp elaleme rezil ettin
Yerinde olsam dizimi kırıp bir yere gitmezdim
Onu da geçtim bir çuval inciri heba ettin
Zamanla alışır insan
Aşk acısına, aşk yarasına, aşk belasına
Sevdimi katlanır insan
Aşk acısına, aşk cezasına, aşk belasına
Acele kararların sonu hüsran oluyor
İlk görüşte aşka inanmıyorum
En yakın arkadaşın bile düşman oluyor
Şimdi başımı taşlara vuruyorum
Sen benimle yana yana, döne döne dans ettin
Gururumu hiçe sayıp elaleme rezil ettin
Yerinde olsam dizimi kırıp bir yere gitmezdim
Onu da geçtim bir çuval inciri heba ettin
Sen benimle yana yana, döne döne dans ettin
Gururumu hiçe sayıp elaleme rezil ettin
Yerinde olsam dizimi kırıp bir yere gitmezdim
Onu da geçtim bir çuval inciri heba ettin

Figue

Avec le temps, on s'habitue
À la douleur de l'amour, à la blessure d'amour, au fléau de l'amour
Si l'on aime, on supporte
La douleur de l'amour, la punition de l'amour, le fléau de l'amour
Les décisions hâtives finissent par être décevantes
Je ne crois pas au coup de foudre
Même ton meilleur ami peut devenir un ennemi
Maintenant, je me cogne la tête contre les pierres
Tu as dansé avec moi, côte à côte, en tournant
Tu as bafoué mon orgueil et m'as exposé à tout le monde
Si j'étais à ta place, je me casserais la jambe et ne bougerais plus
En plus de ça, tu as gaspillé un sac de figues
Tu as dansé avec moi, côte à côte, en tournant
Tu as bafoué mon orgueil et m'as exposé à tout le monde
Si j'étais à ta place, je me casserais la jambe et ne bougerais plus
En plus de ça, tu as gaspillé un sac de figues
Avec le temps, on s'habitue
À la douleur de l'amour, à la blessure d'amour, au fléau de l'amour
Si l'on aime, on supporte
La douleur de l'amour, la punition de l'amour, le fléau de l'amour
Les décisions hâtives finissent par être décevantes
Je ne crois pas au coup de foudre
Même ton meilleur ami peut devenir un ennemi
Maintenant, je me cogne la tête contre les pierres
Tu as dansé avec moi, côte à côte, en tournant
Tu as bafoué mon orgueil et m'as exposé à tout le monde
Si j'étais à ta place, je me casserais la jambe et ne bougerais plus
En plus de ça, tu as gaspillé un sac de figues
Tu as dansé avec moi, côte à côte, en tournant
Tu as bafoué mon orgueil et m'as exposé à tout le monde
Si j'étais à ta place, je me casserais la jambe et ne bougerais plus
En plus de ça, tu as gaspillé un sac de figues