Текст и перевод песни Kutsi - İyi Değil

İyi Değil

Zaman bile çare olamadı
Seni bu kadar görmemek iyi değil
Elimden gelen her şeyi yaptım
Unutumadım seni iyi değil
Zaman bile çare olamadı
Seni bu kadar görmemek iyi değil
Elimden gelen her şeyi yaptım
Unutumadım seni iyi değil
Hakkını verdin ayrılığın helal sana
Seni deli gibi sevmişim yazık bana
Bir rüyaya bağlı kalmışım ama
Artık sen de uykundan uyansana
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama
Zaman bile çare olamadı
Seni bu kadar görmemek iyi değil
Elimden gelen her şeyi yaptım
Unutumadım seni iyi değil
Hakkını verdin ayrılığın helal sana
Seni deli gibi sevmişim yazık bana
Bir rüyaya bağlı kalmışım ama
Artık sen de uykundan uyansana
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama

Ce n'est pas bien

Le temps n'a pas pu y remédier
Ne pas te voir autant, ce n'est pas bien
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Je ne t'ai pas oublié, ce n'est pas bien
Le temps n'a pas pu y remédier
Ne pas te voir autant, ce n'est pas bien
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Je ne t'ai pas oublié, ce n'est pas bien
Tu as eu raison de partir, c'est halal pour toi
Je t'ai aimé comme un fou, c'est dommage pour moi
Je suis resté accroché à un rêve, mais
Réveille-toi de ton sommeil maintenant
La vie est belle sans toi
Il ne vaut pas la peine de pleurer
C'est dommage pour nos années
Je n'ai qu'une seule demande à te faire
Quelles que soient les circonstances
N'oublie même pas mon nom
La vie est belle sans toi
Il ne vaut pas la peine de pleurer
C'est dommage pour nos années
Je n'ai qu'une seule demande à te faire
Quelles que soient les circonstances
N'oublie même pas mon nom
Le temps n'a pas pu y remédier
Ne pas te voir autant, ce n'est pas bien
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Je ne t'ai pas oublié, ce n'est pas bien
Tu as eu raison de partir, c'est halal pour toi
Je t'ai aimé comme un fou, c'est dommage pour moi
Je suis resté accroché à un rêve, mais
Réveille-toi de ton sommeil maintenant
La vie est belle sans toi
Il ne vaut pas la peine de pleurer
C'est dommage pour nos années
Je n'ai qu'une seule demande à te faire
Quelles que soient les circonstances
N'oublie même pas mon nom
La vie est belle sans toi
Il ne vaut pas la peine de pleurer
C'est dommage pour nos années
Je n'ai qu'une seule demande à te faire
Quelles que soient les circonstances
N'oublie même pas mon nom