Текст и перевод песни Kutsi - İyi Değil

İyi Değil

Zaman bile çare olamadı
Seni bu kadar görmemek iyi değil
Elimden gelen her şeyi yaptım
Unutumadım seni iyi değil
Zaman bile çare olamadı
Seni bu kadar görmemek iyi değil
Elimden gelen her şeyi yaptım
Unutumadım seni iyi değil
Hakkını verdin ayrılığın helal sana
Seni deli gibi sevmişim yazık bana
Bir rüyaya bağlı kalmışım ama
Artık sen de uykundan uyansana
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama
Zaman bile çare olamadı
Seni bu kadar görmemek iyi değil
Elimden gelen her şeyi yaptım
Unutumadım seni iyi değil
Hakkını verdin ayrılığın helal sana
Seni deli gibi sevmişim yazık bana
Bir rüyaya bağlı kalmışım ama
Artık sen de uykundan uyansana
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama
Sensiz de hayat güzelmiş
Ağlamaya hiç değmezmiş
Yazık oldu yıllarımıza
Senden tek bir isteğim var
Her ne şart olursa olsun
Adımı bile hatırlama

Мне Плохо

Даже время не залечило раны,
Не видеть тебя так долго - мне плохо.
Я сделал все, что было в моих силах,
Не смог забыть тебя, мне плохо.
Даже время не залечило раны,
Не видеть тебя так долго - мне плохо.
Я сделал все, что было в моих силах,
Не смог забыть тебя, мне плохо.
Ты мастерски справилась с расставанием, честь тебе и хвала,
Я любил тебя как безумный, горе мне.
Я цеплялся за мечту, но,
Проснись же и ты ото сна.
Жизнь прекрасна и без тебя,
Плакать по тебе совсем не стоит.
Жаль наших потраченных лет.
У меня к тебе лишь одна просьба:
Что бы ни случилось,
Даже не вспоминай моего имени.
Жизнь прекрасна и без тебя,
Плакать по тебе совсем не стоит.
Жаль наших потраченных лет.
У меня к тебе лишь одна просьба:
Что бы ни случилось,
Даже не вспоминай моего имени.
Даже время не залечило раны,
Не видеть тебя так долго - мне плохо.
Я сделал все, что было в моих силах,
Не смог забыть тебя, мне плохо.
Ты мастерски справилась с расставанием, честь тебе и хвала,
Я любил тебя как безумный, горе мне.
Я цеплялся за мечту, но,
Проснись же и ты ото сна.
Жизнь прекрасна и без тебя,
Плакать по тебе совсем не стоит.
Жаль наших потраченных лет.
У меня к тебе лишь одна просьба:
Что бы ни случилось,
Даже не вспоминай моего имени.
Жизнь прекрасна и без тебя,
Плакать по тебе совсем не стоит.
Жаль наших потраченных лет.
У меня к тебе лишь одна просьба:
Что бы ни случилось,
Даже не вспоминай моего имени.