Kutt Calhoun - Triumph - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kutt Calhoun - Triumph




Triumph
Триумф
Verse 1:
Куплет 1:
10 year old boy single mother 2 black parents
Десятилетний мальчишка, мать-одиночка, двое чёрных родителей,
Parenthood, slowly substituted by the crack era
Родительство медленно вытесняется эрой крэка.
Momma in the back, eviction notice on tha front door
Мама на заднем плане, уведомление о выселении на входной двери.
Fightin ova school, because what i see at home she dont know
Сражаюсь из-за школы, потому что то, что я вижу дома, она не знает.
We got nowhere to live, i ended up on my sistas front porch
Нам негде жить, я оказался на крыльце у моей сестры.
Damn, she just a kid herself, tryin ta raise her young bro
Чёрт, она сама ещё ребёнок, пытается вырастить своего младшего брата.
Stripped of any childhood, i quickly learned tha ropes though
Лишённый детства, я быстро усвоил все правила.
Misdameanour, burglary, i need ta find tha front do'
Проступок, кража со взломом, мне нужно найти входную дверь.
Fell behind my senior year, cause all i knew is crack sold
Отстал в последний год обучения, потому что всё, что я знал, - это продажа крэка.
Same year my son was born, cause all i knew was trap mo'
В том же году родился мой сын, потому что всё, что я знал, - это торговля наркотиками.
Had another baby out of town i didnt ask fo
Был ещё один ребёнок за городом, о котором я не просил.
Same month i got shot, just inches from my backbone
В том же месяце меня подстрелили, пуля прошла в нескольких дюймах от позвоночника.
My nigga called him M, and they wont be sendin him back home
Мой кореш звал его М., и его больше не отправят домой.
Reality was checked when i finally made it back home
Реальность наступила, когда я наконец вернулся домой.
Went and got my diploma, decided to leave that crack 'lone
Получил аттестат, решил оставить крэк в покое.
Picked up a pen and pad, now im destined to get my rap on
Взял ручку и блокнот, теперь мне суждено заняться рэпом.
Chorus:
Припев:
Struggle, grime, pain, faith, Triumph
Борьба, грязь, боль, вера, триумф.
Focus, drive, game, releif, Triumph
Сосредоточенность, драйв, игра, облегчение, триумф.
Verse 2:
Куплет 2:
4 years, 4 kids later down the line
4 года, 4 детей спустя.
My progression is my profession im doin shows wit a nine
Мой прогресс - моя профессия, я выступаю с девятью.
My momma is tryin ta kick it, my sista she doin fine
Моя мама пытается завязать, моя сестра в порядке.
And im makin my way through life no longer blind
А я пробиваюсь по жизни, больше не слепой.
And wait, a minor setback, this supposed to be friend of mine
И подожди, небольшая неудача, это должен быть мой друг.
Emptied the clip on me, one night when a friendly fight
Опустошил обойму в меня, однажды ночью во время дружеской драки.
Turned personal, guess he wouldnt my friend afterall
Перешло на личности, думаю, он всё-таки не был моим другом.
After a brawl, he hit my 3 times and i wouldnt fall
После драки он ударил меня 3 раза, а я не упал.
Made it through, wit a blessin, karma wit no confession
Прошёл через это с благословением, карма без признания.
Beleive em my body armour is made of faith from the heavens
Поверь мне, мой бронежилет сделан из веры с небес.
Flipped over 5 times, in tha van without a peddle me
Пять раз перевернулся в фургоне, без педали.
Escaped without a scratch, dont know what the lord has prepared for me
Вышел без единой царапины, не знаю, что Господь уготовил мне.
Just last summer was faced with another death to be
Прошлым летом я столкнулся с ещё одной смертью.
MJ's deceased, i love you and may you rest in peace
MJ скончался, я люблю тебя и пусть земля тебе будет пухом.
Gun shots rain and got it through my shirt, they were recklessly
Выстрелы прогремели дождём и прошли сквозь мою рубашку, они были безрассудны.
Im here to send a message that every day is a bless to me
Я здесь, чтобы донести послание, что каждый день для меня - это благословение.
Chorus:
Припев:
Struggle, grime, pain, faith, Triumph
Борьба, грязь, боль, вера, триумф.
Focus, drive, game, releif, Triumph
Сосредоточенность, драйв, игра, облегчение, триумф.
Verse 3:
Куплет 3:
And to the present day im so lucky to have my family
И по сей день мне так повезло, что у меня есть моя семья.
Strict and with a career lookin solid, for where i planned to be
Строгий и с карьерой, которая выглядит солидно, там, где я планировал быть.
All o my children love me, concrete, foundation
Все мои дети любят меня, бетон, фундамент.
I steadily rise above every trial and tribulation
Я неуклонно преодолеваю все испытания и невзгоды.
My nigga than made it home after 16 straight
Мой кореш вернулся домой после 16 лет.
Wit a sound body sound mind after 16 straight
Со здоровым телом, со здоровым разумом, после 16 лет.
Innocent but neva told afta 16 straight
Невинный, но так и не признался, после 16 лет.
If i had it id give em a hundred and 16 K
Если бы у меня было, я бы дал ему сто шестнадцать тысяч.
My momma is doin beautiful and this shits great
У моей мамы всё прекрасно, и это просто здорово.
My pops is a part of my life, now is this shit fate
Мой отец - часть моей жизни, это судьба?
Im takin care of my family, ive since missed days
Я забочусь о своей семье, с тех пор я пропустил дни.
Of a young boy all alone, ive since been saved
Одинокого мальчика, с тех пор я был спасён.
Glad to give you my struggle, had to share my defiance
Рад поделиться с тобой своей борьбой, должен был рассказать о своём неповиновении.
Glad to give you my pain, im closer than my alliance
Рад поделиться с тобой своей болью, я ближе, чем мой союзник.
Got it off my chest, a weight is lifted im flyin
Снял камень с души, груз спал, я лечу.
I had to witness tha cheek in order for me to triumph
Я должен был увидеть наглость, чтобы добиться успеха.
Chorus:
Припев:
Struggle, grime, pain, faith, Triumph
Борьба, грязь, боль, вера, триумф.
Focus, drive, game, releif, Triumph
Сосредоточенность, драйв, игра, облегчение, триумф.
STRAAANNGE! music
STRAAANNGE! музыка





Авторы: Summers Michael, Calhoun Jr. Melvin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.