Hotbox - Kutta перевод на английский

Hotbox

Du siehst die Narben
Doch die Jungs und ich sind straight
Unsere Visionen sind zu groß
Wir wollen die Welt
Obwohl das meiste alles andere als gut geht
Weiß ich
Das mir mein Bruder zusieht
Meine Jungs und ich wir bluten
Um zu zeigen wer wir sind
Weil wir Kinder voll mit Mut sind
Übertreib nich wenn du grinst
Wenn ich von Träumen sprech
Die keiner vor mir träumte
Weil ich bald in großen Räumen sprech
Du denkst das ist mein Glück nein das der Samen den ich streute
Das ne Sinfonie die Neunte
Doch kein Text über die Freude
Keine neuen Freunde
Liebe niemand Neues
Würdest du mich heute fragen,
Ob ich dich lieb
Würd ich's vor dir sicher leugnen
(Vor dir sicher leugnen)
Würd dich verliern' und nichts bereun'

Bro die opfer hier sind teuer

(Bro die Opfer hier sind teuer)

(Bro die Opfer hier sind teuer)

(Hook)

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Die straßenlichter spiegeln in mein Augen
Von den Kristallen
Das Lenkrad fühlt sich nass an
Weil bei mir langsam das Gift knallt

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Wir brauchen von euch garnichts
Und schon garnicht euer Mitleid

Im Blick von meinem Bruder seh ich Panik
Wenn das Gift knallt

(Part)

Ich fühl mich als hätt ich unendlich Leben
Wir sind Engel in der Nacht
Unsre Flügel sind gebrochen
Bruder fliegen nich
Wir hängen in der Bahn
Bruder riechst dus nich?
Die Leaves und unsre Mische
Und die Gang halten uns warm

Hier geht fast jeder für sich selbst
Weil hier jeden etwas quält
Jeder zeigt hier seine Liebe bisschen anders
Bisschen krank
Doch wenn du meine Hand auf deiner Schulter spürst
Weißt ich bin da
Halt den Stick ich hab 'n' Plan
Seh das Blaulicht halt nich an
Ich kann mich selber kaum noch sehen
Deswegen kann mich niemand fang
Ich lass gern los
Zu viel gesehen
Auf Exctasy und dicken Blunts
Sie hatten Chancen über Chancen
Doch sie ham' sie oft vertan
Sie hatten Chancen
Über Chancen
Doch sie ham' sie oft vertan
Keine balance weil ich im Trance bin
Weil sie mich zu oft verraten
Weil sie mich zu oft verraten

(Zu oft verraten)

(Hook)

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Die Straßenlichter spiegeln in mein' Augen
Von den Kristallen
Das Lenkrad fühlt sich nass an
Weil bei mir langsam das Gift knallt

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Von euch brauchen wir garnichts
Und schon garnicht euer Mitleid

Im Blick von meinem Bruder seh ich Panik
Wenn das Gift knallt

(Outro)

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den Shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Ich fühl mich als hätt ich unendlich Leben
Wir sind Engel in der Nacht
Unsre Flügel sind gebrochen
Und wir hängen in der Bahn
Bruder riechst du's nich?
Die Leaves und unsre Mische und die Gang halten uns warm
Hörst den Pain in unser'm Slang
Unsere Seelen schweben leblos in 'nem Schwarm

Hotbox

You see the scars
But me and the boys are straight
Our visions are too big
We want the world
Even though most of it is anything but good
I know
That my brother is watching me
My boys and I, we bleed
To show who we are
'Cause we're kids full of courage
Don't overdo it when you grin
When I talk about dreams
That no one before me dreamed
'Cause soon I'll be speaking in big rooms
You think this is my luck, no, this is the seed I sowed
This is a symphony, the Ninth
But no text about joy
No new friends
Don't love anyone new
If you asked me today,
If I love you
I'd surely deny it in front of you
(Surely deny it in front of you)
I'd lose you and regret nothing'

Bro, the sacrifices here are expensive

(Bro, the sacrifices here are expensive)

(Bro, the sacrifices here are expensive)

(Hook)

Grab my brother
Grab a ride
Hotbox the shit
I'm pushing the car through downtown at midnight

The streetlights reflect in my eyes
From the crystals
The steering wheel feels wet
'Cause the poison's slowly kicking in

Grab my brother
Grab a ride
Hotbox the shit
I'm pushing the car through downtown at midnight

We don't need anything from you
And certainly not your pity

In my brother's eyes, I see panic
When the poison kicks in

(Verse)

I feel like I have infinite lives
We are angels in the night
Our wings are broken
Brother, we don't fly
We're hanging on the train
Brother, don't you smell it?
The leaves and our mix
And the gang keeps us warm

Almost everyone here is out for themselves
'Cause everyone here is tormented by something
Everyone here shows their love a little differently
A little sick
But when you feel my hand on your shoulder
You know I'm there
Hold the stick, I got a plan
Don't look at the blue light
I can barely see myself anymore
That's why nobody can catch me
I like to let go
Seen too much
On ecstasy and fat blunts
They had chances over chances
But they often messed them up
They had chances
Over chances
But they often messed them up
No balance 'cause I'm in a trance
Because they betrayed me too many times
Because they betrayed me too many times

(Betrayed too many times)

(Hook)

Grab my brother
Grab a ride
Hotbox the shit
I'm pushing the car through downtown at midnight

The streetlights are reflecting in my eyes
From the crystals
The steering wheel feels wet
'Cause the poison's slowly kicking in

Grab my brother
Grab a ride
Hotbox the shit
I'm pushing the car through downtown at midnight

We don't need anything from you
And certainly not your pity

In my brother's eyes I see panic
When the poison kicks in

(Outro)

Grab my brother
Grab a ride
Hotbox the shit
I'm pushing the car through downtown at midnight

I feel like I have infinite lives
We are angels in the night
Our wings are broken
And we're hanging on the train
Brother, don't you smell it?
The leaves and our mix and the gang keep us warm
Hear the pain in our slang
Our souls float lifelessly in a swarm