Hotbox - Kutta перевод на французский

Hotbox

Du siehst die Narben
Doch die Jungs und ich sind straight
Unsere Visionen sind zu groß
Wir wollen die Welt
Obwohl das meiste alles andere als gut geht
Weiß ich
Das mir mein Bruder zusieht
Meine Jungs und ich wir bluten
Um zu zeigen wer wir sind
Weil wir Kinder voll mit Mut sind
Übertreib nich wenn du grinst
Wenn ich von Träumen sprech
Die keiner vor mir träumte
Weil ich bald in großen Räumen sprech
Du denkst das ist mein Glück nein das der Samen den ich streute
Das ne Sinfonie die Neunte
Doch kein Text über die Freude
Keine neuen Freunde
Liebe niemand Neues
Würdest du mich heute fragen,
Ob ich dich lieb
Würd ich's vor dir sicher leugnen
(Vor dir sicher leugnen)
Würd dich verliern' und nichts bereun'

Bro die opfer hier sind teuer

(Bro die Opfer hier sind teuer)

(Bro die Opfer hier sind teuer)

(Hook)

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Die straßenlichter spiegeln in mein Augen
Von den Kristallen
Das Lenkrad fühlt sich nass an
Weil bei mir langsam das Gift knallt

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Wir brauchen von euch garnichts
Und schon garnicht euer Mitleid

Im Blick von meinem Bruder seh ich Panik
Wenn das Gift knallt

(Part)

Ich fühl mich als hätt ich unendlich Leben
Wir sind Engel in der Nacht
Unsre Flügel sind gebrochen
Bruder fliegen nich
Wir hängen in der Bahn
Bruder riechst dus nich?
Die Leaves und unsre Mische
Und die Gang halten uns warm

Hier geht fast jeder für sich selbst
Weil hier jeden etwas quält
Jeder zeigt hier seine Liebe bisschen anders
Bisschen krank
Doch wenn du meine Hand auf deiner Schulter spürst
Weißt ich bin da
Halt den Stick ich hab 'n' Plan
Seh das Blaulicht halt nich an
Ich kann mich selber kaum noch sehen
Deswegen kann mich niemand fang
Ich lass gern los
Zu viel gesehen
Auf Exctasy und dicken Blunts
Sie hatten Chancen über Chancen
Doch sie ham' sie oft vertan
Sie hatten Chancen
Über Chancen
Doch sie ham' sie oft vertan
Keine balance weil ich im Trance bin
Weil sie mich zu oft verraten
Weil sie mich zu oft verraten

(Zu oft verraten)

(Hook)

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Die Straßenlichter spiegeln in mein' Augen
Von den Kristallen
Das Lenkrad fühlt sich nass an
Weil bei mir langsam das Gift knallt

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Von euch brauchen wir garnichts
Und schon garnicht euer Mitleid

Im Blick von meinem Bruder seh ich Panik
Wenn das Gift knallt

(Outro)

Pack mein Bruder
Pack ne Karre
Box den Shit heiß
Ich drück das Auto durch die Innenstadt at Midnight

Ich fühl mich als hätt ich unendlich Leben
Wir sind Engel in der Nacht
Unsre Flügel sind gebrochen
Und wir hängen in der Bahn
Bruder riechst du's nich?
Die Leaves und unsre Mische und die Gang halten uns warm
Hörst den Pain in unser'm Slang
Unsere Seelen schweben leblos in 'nem Schwarm

Hotbox

Tu vois les cicatrices
Mais les gars et moi sommes clean
Nos visions sont trop grandes
On veut le monde
Même si la plupart du temps, rien ne va vraiment bien
Je sais
Que mon frère me regarde
Mes gars et moi, on saigne
Pour montrer qui on est
Parce qu’on est des enfants pleins de courage
N’exagère pas quand tu souris
Quand je parle de rêves
Que personne n’a faits avant moi
Parce que bientôt je parlerai dans de grandes salles
Tu penses que c’est ma chance, non c’est la graine que j’ai semée
C’est une symphonie, la neuvième
Mais pas un texte sur la joie
Pas de nouveaux amis
N’aime personne d’autre
Si tu me demandais aujourd’hui,
Si je t’aime
Je le nierais certainement devant toi
(Je le nierais certainement devant toi)
Je te perdrais et je ne regretterais rien

Bro les sacrifices ici coûtent cher

(Bro les sacrifices ici coûtent cher)

(Bro les sacrifices ici coûtent cher)

(Refrain)

Je prends mon frère
Je prends une caisse
Je chauffe le truc
Je fonce à travers le centre-ville à minuit

Les lumières de la ville se reflètent dans mes yeux
À cause des cristaux
Le volant est humide
Parce que le poison commence à monter

Je prends mon frère
Je prends une caisse
Je chauffe le truc
Je fonce à travers le centre-ville à minuit

On n’a besoin de rien de vous
Et encore moins de votre pitié

Je vois la panique dans les yeux de mon frère
Quand le poison monte

(Couplet)

J’ai l’impression d’avoir une infinité de vies
On est des anges la nuit
Nos ailes sont brisées
On ne peut pas voler, frère
On traîne dans le métro
Tu le sens pas, frère ?
La weed et notre mélange
Et le gang nous tient chaud

Ici, presque tout le monde ne pense qu’à soi
Parce qu’ici, tout le monde souffre
Tout le monde montre son amour un peu différemment ici
Un peu malade
Mais quand tu sens ma main sur ton épaule
Tu sais que je suis là
Tiens le flingue, j’ai un plan
Ne regarde pas les gyrophares
Je me vois à peine moi-même
Donc personne ne peut m’attraper
Je lâche prise facilement
J’ai trop vu de choses
Sous ecstasy et gros joints
Ils ont eu des chances, encore et encore
Mais ils les ont souvent gâchées
Ils ont eu des chances
Encore et encore
Mais ils les ont souvent gâchées
Pas d’équilibre parce que je suis en transe
Parce qu’ils m’ont trop souvent trahi
Parce qu’ils m’ont trop souvent trahi

(Trop souvent trahi)

(Refrain)

Je prends mon frère
Je prends une caisse
Je chauffe le truc
Je fonce à travers le centre-ville à minuit

Les lumières de la ville se reflètent dans mes yeux
À cause des cristaux
Le volant est humide
Parce que le poison commence à monter

Je prends mon frère
Je prends une caisse
Je chauffe le truc
Je fonce à travers le centre-ville à minuit

On n’a besoin de rien de vous
Et encore moins de votre pitié

Je vois la panique dans les yeux de mon frère
Quand le poison monte

(Outro)

Je prends mon frère
Je prends une caisse
Je chauffe le truc
Je fonce à travers le centre-ville à minuit

J’ai l’impression d’avoir une infinité de vies
On est des anges la nuit
Nos ailes sont brisées
Et on traîne dans le métro
Tu le sens pas, frère ?
La weed, notre mélange et le gang nous tiennent chaud
Tu entends la douleur dans notre jargon
Nos âmes flottent sans vie dans un essaim