Kutta - Bronx - перевод текста песни на французский

Bronx - Kuttaперевод на французский




Bronx
Le Bronx
Slide durch den Süden
Je glisse vers le sud
Durch die Stadt
À travers la ville
Sieht wie die Bronx aus
Ça ressemble au Bronx
Schnips die Kippe weg
J'éteins ma cigarette
Und sie verglüht auf dem Asphalt
Et elle s'éteint sur l'asphalte
Zünd die Tüte an
J'allume mon joint
Puste Rauch aus meinem Ford raus
Je laisse la fumée sortir de ma Ford
In Liebe investiert
J'ai investi dans l'amour
Slide durch den Süden
Je glisse vers le sud
Durch die Stadt
À travers la ville
Sieht wie die Bronx aus
Ça ressemble au Bronx
Schnips die Kippe weg
J'éteins ma cigarette
Und sie verglüht auf dem Asphalt
Et elle s'éteint sur l'asphalte
Zünd die Tüte an
J'allume mon joint
Puste Rauch aus meinem Ford raus
Je laisse la fumée sortir de ma Ford
In Liebe investiert
J'ai investi dans l'amour
Für mein Glück zu viel bezahlt
J'ai payé trop cher pour mon bonheur
Sonne tief über'm Dach
Le soleil bas au-dessus du toit
Bin grad stuck
Je suis coincé
Ich will grad nur allein sein
Je veux juste être seul
Allein sein
Être seul
Slide durch den Süden
Je glisse vers le sud
Durch die Stadt
À travers la ville
Sieht wie die Bronx aus
Ça ressemble au Bronx
Schnips die Kippe weg
J'éteins ma cigarette
Und sie verglüht auf dem Asphalt
Et elle s'éteint sur l'asphalte
Hab das Gefühl
J'ai l'impression
Dass du mich nicht fühlst
Que tu ne me sens pas
Wie du das sagst
La façon dont tu le dis
Und wie du schaust
Et la façon dont tu regardes
Sagt dass du lügst
Dit que tu mens
(dass du lügst)
(que tu mens)
Gift in der Breeze
Du poison dans la brise
Vielleicht bin ich kleben geblieben
Peut-être que je suis resté collé
Bin anders als du
Je suis différent de toi
Habe niemals Systemen gedient
Je n'ai jamais servi les systèmes
Das Ganze ist zu groß
Tout ça est trop grand
Für dein Verstand
Pour ton esprit
Du wirst niemals verstehen
Tu ne comprendras jamais
Woher ich kam
D'où je viens
Ich komm von vier gelben Wänden
Je viens de quatre murs jaunes
Und 10 Jahre Frust
Et de 10 ans de frustration
Die ersten Pillen schon mit 16
Les premières pilules à 16 ans
Und von da an wenig Plus
Et depuis, peu de plus
Tagelang
Des jours entiers
Bin ich wach
Je suis réveillé
Ruf die Pharmacie an
J'appelle la pharmacie
Wir gehen eh nich
On n'y va pas de toute façon
(wir gehen eh nich)
(on n'y va pas de toute façon)
Meine Demons verbannt
Mes démons sont bannis
Mir wird kalt
J'ai froid
Trotz den Flammen
Malgré les flammes
Das hält ewig
Ça dure éternellement
(das hält ewig)
(ça dure éternellement)
Slide durch den Süden
Je glisse vers le sud
Durch die Stadt
À travers la ville
Sieht wie die Bronx aus
Ça ressemble au Bronx
Schnips die Kippe weg
J'éteins ma cigarette
Und sie verglüht auf dem Asphalt
Et elle s'éteint sur l'asphalte
Zünd die Tüte an
J'allume mon joint
Puste Rauch aus meinem Ford raus
Je laisse la fumée sortir de ma Ford
In Liebe investiert
J'ai investi dans l'amour
Für mein Glück zu viel bezahlt
J'ai payé trop cher pour mon bonheur
Sonne tief über'm Dach
Le soleil bas au-dessus du toit
Bin grad stuck
Je suis coincé
Ich will grad nur allein sein
Je veux juste être seul
Allein sein
Être seul
Slide durch den Süden
Je glisse vers le sud
Durch die Stadt
À travers la ville
Sieht wie die Bronx aus
Ça ressemble au Bronx
Schnips die Kippe weg
J'éteins ma cigarette
Und sie verglüht auf dem Asphalt
Et elle s'éteint sur l'asphalte
Sonne tief über'm Dach
Le soleil bas au-dessus du toit
Bin grad stuck
Je suis coincé
Ich will grad nur allein sein
Je veux juste être seul
Allein sein
Être seul





Авторы: Ludwig Bölkow, Metin Han, Niklas Schregel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.