Kutta - Niemand - перевод текста песни на французский

Niemand - Kuttaперевод на французский




Niemand
Personne
Bin schon unten gewesen
J'étais déjà en bas
Die Welt von unten gesehen
J'ai vu le monde d'en bas
Der Rauch in meinem Mund treibt mich heut durch dunkle Gegenden
La fumée dans ma bouche me conduit aujourd'hui à travers des endroits sombres
Pass die papes ich hab den reefer status
J'ai le status reefer
All das Ott ist ungenießbar für die Mieter und ihrn Nachwuchs
Tout ça, c'est immangeable pour les locataires et leurs enfants
Bro believe me hier ist Chaos
Crois-moi, il y a du chaos ici
Vertrau niemand
Ne fais confiance à personne
Wir sind zahllos in der Unterzahl
Nous sommes innombrables, en infériorité numérique
Doch nich sprachlos
Mais pas sans voix
Bro mein Herz probiert es hundert mal
Mon cœur essaie cent fois
Mich zu lieben obwohl ich immer nur unten war
De m'aimer même si j'ai toujours été en bas
Mich zu lieben
De m'aimer
Mich zu lieben
De m'aimer
Hätt ich alles, wär ich niemand
Si j'avais tout, je ne serais personne
Wär die Angst nicht, wärt ihr realer
S'il n'y avait pas la peur, tu serais plus réel
Einer von uns beiden
L'un de nous deux
Is am Ende der Verlierer
Sera le perdant à la fin
Doch beide von uns wissen
Mais nous le savons tous les deux
Bro ich spiel ne andre Liga
J'ai un autre niveau de jeu
Hätt ich alles, wär ich niemand
Si j'avais tout, je ne serais personne
Wär die Angst nicht, wärt ihr realer
S'il n'y avait pas la peur, tu serais plus réel
Einer von uns beiden
L'un de nous deux
Is am Ende der Verlierer
Sera le perdant à la fin
Doch beide von uns wissen
Mais nous le savons tous les deux
Bro ich spiel ne andre Liga
J'ai un autre niveau de jeu
Pass die papes ich hab den reefer status
J'ai le status reefer
All das Ott ist ungenießbar für die Mieter und ihrn Nachwuchs
Tout ça, c'est immangeable pour les locataires et leurs enfants
Werd ichs noch erzählen?
Vais-je le raconter ?
Oder nehm ichs mit ins grab
Ou vais-je l'emporter dans ma tombe ?
Wirst du mich irgendwann verstehen
Me comprendras-tu un jour ?
Oder hörst du nur was dir passt
Ou n'écoutes-tu que ce qui te convient ?
Ich hab gemacht als ihr geschlafen habt
J'ai travaillé pendant que tu dormais
Pures talent und harte Arbeit
Talent pur et dur labeur
Führt zu real guap
Mène à de la vraie richesse
Lieutenant mit 25, hier gings real fast
Lieutenant à 25 ans, ça a été très rapide
Real fast
Très rapide
Fahr durch Italien
Je traverse l'Italie
Fühl die vision wenn ich breathe
Je sens la vision quand je respire
Ich brech n brick unter dem Mond
Je casse une brique sous la lune
Is wie religion für die fiends
C'est comme une religion pour les fiends
Werd ichs noch erzählen
Vais-je le raconter ?
Oder nehm ichs mit ins Grab
Ou vais-je l'emporter dans ma tombe ?
Alles was ihr wollt ist das ich nicht ich bin
Tout ce que vous voulez, c'est que je ne sois pas moi-même
Euch passts doch grad besser
C'est plus facile pour vous maintenant
Dass ich mich grad nich seh
Que je ne me vois pas
War paint disease
Maladie de la peinture de guerre
Mein glow up fühlt sich an
Mon glow-up se sent
Wie bloody diamands indeed
Comme des diamants sanglants en effet
Hätt ich alles, wär ich niemand
Si j'avais tout, je ne serais personne
Wär die angst nicht, wärt ihr realer
S'il n'y avait pas la peur, tu serais plus réel
Einer von uns beiden
L'un de nous deux
Is am Ende der Verlierer
Sera le perdant à la fin
Doch beide von uns wissen
Mais nous le savons tous les deux
Bro ich spiel ne andre Liga
J'ai un autre niveau de jeu
Hätt ich alles, wär ich niemand
Si j'avais tout, je ne serais personne
Wär die Angst nicht, wärt ihr realer
S'il n'y avait pas la peur, tu serais plus réel
Einer von uns beiden
L'un de nous deux
Is am Ende der Verlierer
Sera le perdant à la fin
Doch beide von uns wissen
Mais nous le savons tous les deux
Bro ich spiel ne andre Liga
J'ai un autre niveau de jeu
Bin schon unten gewesen
J'étais déjà en bas
Die Welt von unten gesehen
J'ai vu le monde d'en bas
Der Rauch in meinem Mund treibt mich heut durch dunkle Gegenden
La fumée dans ma bouche me conduit aujourd'hui à travers des endroits sombres
Pass die raw papes hab den reefer Status
J'ai le status reefer
All das Ott ist ungenießbar für die Mieter und ihrn Nachwuchs
Tout ça, c'est immangeable pour les locataires et leurs enfants
Bro believe me hier ist Chaos
Crois-moi, il y a du chaos ici
Hätt ich alles, wär ich niemand
Si j'avais tout, je ne serais personne
Wär die Angst nicht, wärt ihr realer
S'il n'y avait pas la peur, tu serais plus réel
Einer von uns beiden
L'un de nous deux
Is am Ende der Verlierer
Sera le perdant à la fin
Hör deine Stimme
J'entends ta voix
Krieg Gedanken nich vom Klang los
Je ne peux pas me débarrasser du son des pensées
Spür die Tränen in mein Augen
Je sens les larmes dans mes yeux
Und ich weiß das keiner anruft
Et je sais que personne n'appelle
Keiner anruft, nein
Personne n'appelle, non





Авторы: Ludwig Bölkow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.