Kutta - Zyklon - перевод текста песни на французский

Zyklon - Kuttaперевод на французский




Zyklon
Zyklon
Ich riech das Meer von mei'm Balkon
Je sens l'odeur de la mer depuis mon balcon
Ich reib mir Salz aus meinen Augen
J'enlève le sel de mes yeux
Bro die Wolken bau'n sich auf wie ein Zyklon
Bro, les nuages ​​s'amoncellent comme un cyclone
Die Chance das ein Blitz
La chance que la foudre
Mich trifft ist 1 zu tausend
Me frappe est de 1 à mille
Laufe straight durch den Monsun
Je traverse la mousson tout droit
Aber wie Kill Bill, nich wie Kaulitz
Mais comme Kill Bill, pas comme Kaulitz
Das der Donner mich nich stört
Que le tonnerre ne me dérange pas
Ist nicht vorbildlich, sondern traurig
Ce n'est pas exemplaire, mais triste
In dem Sturm hab ich dich nie gesehen
Dans la tempête, je ne t'ai jamais vu
Du sagst du warst da drin mit mir
Tu dis que tu étais là-dedans avec moi
Als würd's hier grad um Liebe gehen
Comme si c'était de l'amour dont il était question ici
Dabei gehts hier ums Überleben
Alors qu'il s'agit de survie ici
Sachen die viel größer als ich sind
Des choses bien plus grandes que moi
Da kann ich drüber stehen
Je peux les surmonter
Ich kann noch manchmal schlafen
Je peux encore parfois dormir
Weil ich wenigstens kein Lügner bin
Parce que je ne suis pas un menteur au moins
Weil ich mich nich belügen will
Parce que je ne veux pas me mentir
Ich seh mich in den Trümmern viel zu klar
Je me vois trop clairement dans les décombres
Weil ich das Auge von den Stürmen bin
Parce que je suis l'œil des tempêtes
Die Wolken sind entstanden
Les nuages ​​sont apparus
Weil ich rauch bis das Gefühl erlischt
Parce que je fume jusqu'à ce que le sentiment s'éteigne
Das ich nich genug bin
Que je ne suis pas assez bien
Will dir sagen wenn ich blute
Je veux te dire que quand je saigne
Fühlt sich's an wie nach ner 2c
Ça se sent comme après une 2c
Wenn ich Angst krieg, wenn ich traurig bin
Quand j'ai peur, quand je suis triste
Egal was mir noch gut tut, fühlt sich gut an
Peu importe ce qui me fait encore du bien, ça se sent bien
Wenn ihr mich an der Spitze seht
Si vous me voyez au sommet
Glaubt keiner mehr an Zufall, denn
Personne ne croit plus au hasard, car
Ich kann nich schlafen, weil ich laufen will
Je ne peux pas dormir, parce que je veux courir
Ich hab zwar bisschen Zeit
J'ai un peu de temps
Doch hab die Zeit gefühlt schon ausgedehnt
Mais j'ai l'impression que le temps a déjà été étiré
Der Schatten auf Asphalt
L'ombre sur l'asphalte
Doch fühl mich frei, wenn ich nachts draußen bin
Mais je me sens libre quand je suis dehors la nuit
Ich reim zwar grad allein
Je rimerai bien seul
Doch bald entfalt ich mich vor Tausenden
Mais bientôt je me déploierai devant des milliers de personnes
Wir chillen in creepy sessions
On chill dans des sessions creepy
Keiner isst, doch trotzdem kauen sie
Personne ne mange, mais ils mâchent quand même
Das kein B.O.B
Ce n'est pas B.O.B
Das DnD
C'est DnD
Das paper lässt mich fliegen
Le papier me fait voler
Wie n paperplane
Comme un avion en papier
Wir bleeden nie
On ne saigne jamais
Wir müssen grad nur paper klärn
On doit juste régler le papier
Wir struggln wir genießen nie
On se bat, on ne profite jamais
Wenn Gott doch hier im Raum is
Si Dieu est dans cette pièce
Warum lässt er mich die Linien ziehen
Pourquoi me laisse-t-il tracer les lignes
Das kein B.O.B, das DnD
Ce n'est pas B.O.B, c'est DnD
Das paper lässt mich fliegen
Le papier me fait voler
Wie n paperplane, wir bleeden nie
Comme un avion en papier, on ne saigne jamais
Ich bin mein Vater, Sohn und Geist
Je suis mon père, mon fils et mon esprit
Ich leb die trauma trinity
Je vis la trinité des traumatismes
Wenn keiner bei mir bleibt bis ich mich find
Si personne ne reste avec moi jusqu'à ce que je me trouve
Dann bleib ich halt allein und danach find ich ihn
Alors je reste seul et après je le trouverai
Ich kann nich schlafen, weil ich laufen will
Je ne peux pas dormir, parce que je veux courir
Ich hab zwar bisschen Zeit
J'ai un peu de temps
Doch hab die Zeit gefühlt schon ausgedehnt
Mais j'ai l'impression que le temps a déjà été étiré
Der Schatten auf Asphalt
L'ombre sur l'asphalte
Doch fühl mich frei, wenn ich nachts draußen bin
Mais je me sens libre quand je suis dehors la nuit
Ich reim zwar grad allein
Je rimerai bien seul
Doch bald entfalt ich mich vor Tausenden
Mais bientôt je me déploierai devant des milliers de personnes
Auf Manie durch die Nacht
Sur la manie à travers la nuit
Hab das Lamotrigin weggelassen
J'ai oublié la lamotrigine
Hörst das Promethazin aus dem Alufilm knacken
Tu entends le prométhazine craquer dans le film d'aluminium
Bro die meisten von den Jungs
Bro, la plupart des mecs
Werden zum Pharma wenns Nacht wird
Deviennent pharmaciens quand la nuit tombe





Авторы: Ludwig Bölkow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.