Текст и перевод песни Kuult - Das Schönste

Das Schönste

Lass uns so peinlich tanzen als ob
Es keiner sieht und
So schräg singen dass sich jeder für uns schämt
Wir können nachts den Kleinganovenunfug teiln
Und morgens Aspirin
Komm wir lassen uns fallen
Als ob es keinen Boden gibt
Nehmen uns vor uns nichts mehr vorzunehmen
Wie leicht Probleme plötzlich werden
Wenn es keine Lösung gibt
Wir haben gelacht
Wir haben geweint
Und dabei nie aufgehört zu sein
Zwischen allem was vergeht
Ist so viel das uns bleibt
Das schönste was mir bleibt
Dein Ohlaohla-E, ich hör
Dein Ohlaohla-E, das ist
Das ohlaohla-E
Das ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla-E das ich immer noch hör
Das bleibt
Lass mal wieder mehr
Von dem machen was wir wollen
Ohne Angst vor Konsequenzen so wie früher
Lieber um Verzeihung bitten
Als um Erlaubnis fragen
Die besten Fehler sind doch die die uns passieren
Als obs kein Morgen gibt
Alles nehmen was man kriegt
Und wenn es nicht reicht hat man es wenigstens probiert
Man kann sein Glück nicht suchen
So wie es kommt so geht es
Und so ähnlich ist es irgendwie mit dir
Wir haben gelacht
Wir haben geweint
Und dabei nie aufgehört zu sein
Zwischen allem was vergeht
Ist so viel das uns bleibt
Das schönste was mir bleibt
Dein Ohlaohla-E, ich hör
Dein Ohlaohla-E, das ist
Das ohlaohla-E
Das ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla-E das ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla -E
Weil du mir Hoffnung entgegenschreist
Kann ich mir unendlich sicher sein
Dass zwischen allem was geht
Etwas ist das mir bleibt
Weil du mir Hoffnung entgegenschreist
Kann ich mir unednlich sicher sein
Dass zwischen allem was geht
Etwas ist das mir bleibt
Wir haben gelacht
Wir haben geweint
Und dabei nie aufgehört zu sein
Zwischen allem was vergeht
Ist so viel das uns bleibt
Das schönste was mir bleibt
Ohlaohla-E, Ohlaohla-E
Ohlaohla-E
Ohlaohla-E, was ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla-E

The Most Beautiful Thing

Let's dance so awkwardly as if
No one is watching and
Sing so out of tune that everyone is ashamed of us
We can share our petty criminal mischief at night
And aspirin in the morning
Come on, let's let go
As if there is no ground
Let's resolve to do nothing anymore
How easy problems suddenly become
When there is no solution
We have laughed
We have cried
And never stopped being ourselves
Between everything that passes away
So much remains for us
The most beautiful thing that remains for me
Your Ohlaohla-E, I hear
Your Ohlaohla-E, that is
The ohlaohla-E
That I still hear is
Your Ohlaohla-E that I still hear
That remains
Let's do more again
Of what we want to do
Without fear of consequences like we used to
Better to ask for forgiveness
Than to ask for permission
The best mistakes are the ones that happen to us
As if there is no tomorrow
Take everything you can get
And if it's not enough, at least you tried
You can't seek your happiness
It comes and goes as it pleases
And it's somehow similar with you
We have laughed
We have cried
And never stopped being ourselves
Between everything that passes away
So much remains for us
The most beautiful thing that remains for me
Your Ohlaohla-E, I hear
Your Ohlaohla-E, that is
The ohlaohla-E
That I still hear is
Your Ohlaohla-E that I still hear is
Your Ohlaohla-E
Because you shout out hope to me
I can be infinitely sure
That between everything that goes
There is something that remains for me
Because you shout out hope to me
I can be infinitely sure
That between everything that goes
There is something that remains for me
We have laughed
We have cried
And never stopped being ourselves
Between everything that passes away
So much remains for us
The most beautiful thing that remains for me
Ohlaohla-E, Ohlaohla-E
Ohlaohla-E
Ohlaohla-E, what I still hear is
Your Ohlaohla-E